扁舟何处泊，珠影散长河。
一寺波中出，孤峰水底过。
日晓分黄木，云深起白鹅。
临流聊怅望，不觉野怀多。

这首诗的原文是：

海珠寺

扁舟何处泊，珠影散长河。

一寺波中出，孤峰水底过。

日晓分黄木，云深起白鹅。

临流聊怅望，不觉野怀多。

译文：
我乘坐的小舟在何处停泊，珍珠般的倒影洒满长河。
一座寺庙在波涛中浮现，一座山峰在水底掠过。
早晨阳光照耀着黄木林，云雾缭绕时有白鹅跃出。
我在河边徘徊着惆怅地眺望，不知不觉间心情变得忧郁。

注释：

  • 海珠寺：位于中国广州市，是一座古老的佛教寺院。
  • 扁舟何处泊：扁舟，指的是小船。泊，停泊。这句的意思是说，我的小船停泊在哪里？
  • 珠影散长河：珠影，指的是珍珠般的倒影。长河，指的是宽阔的河流。这句的意思是说，珍珠般的倒影洒满长河。
  • 一寺波中出，孤峰水底过：一寺，指的是一座寺庙。波中出，指的是在水中浮现。孤峰，指的是一座孤独的山峰。水底过，指的是在水底掠过。这句的意思是说，一座寺庙在水中浮现，一座山峰在水底掠过。
  • 日晓分黄木，云深起白鹅：日晓，指的是早晨的阳光。黄木，可能指的是黄木林。这句的意思是说，早上阳光照耀着黄木林。云深，可能指的是云雾浓厚。起白鹅，可能是指有白色的鹅群飞起。这句的意思是说，在云雾深处有白色的鹅群飞起。
  • 临流聊怅望，不觉野怀多：临流，可能是指站在河边。怅望，可能是惆怅地望着。野怀多，可能是指心情变得忧郁。这句的意思是说，站在河边惆怅地望着，不知不觉间心情变得忧郁。
    赏析：
    这首诗描绘了一个宁静美丽的自然景色，同时也表达了诗人的情感。首句”扁舟何处泊”就给人一种宁静的感觉，似乎诗人已经找到了一个安静的地方休息。接着”珠影散长河”则展现了一幅美丽的画面，珍珠般的倒影洒满了长河，让人感受到大自然的壮丽与美丽。然后”一寺波中出，孤峰水底过”，又展示了一座寺庙和一座孤独的山峰在水中浮现或掠过的情景，给人一种神秘而深远的感觉。最后一句”不觉野怀多”则表达了诗人的感慨之情，他感叹于自然的美景，同时也感叹于自己的心境。这首诗以简洁的语言描绘了一幅美丽的画面，同时也表达了诗人的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。