飞宇冠崔嵬，东南罨画开。
鹤程冲雾上，鳌背带风回。
野港分航渡，晴峰卷幔来。
百蛮趋剑履，稽首赞雄才。
这首诗是一首七言绝句，共四句话。下面是对每句话的逐词释义和诗句翻译：
第1句：飞宇冠崔嵬，东南罨画开。
注释：飞檐高耸的楼阁，屹立在高高的山巅之上，仿佛是大自然的画卷被巧妙地描绘出来。
译文：巍峨的高楼矗立在高高的山峰上，仿佛是大自然的画卷被巧妙地描绘出来。
第2句：鹤程冲雾上，鳌背带风回。
注释：鹤群在云雾缭绕中飞翔，仿佛是在天空中翱翔；而巨大的海龟则背负着风浪前行。
译文：鹤群在云雾缭绕中飞翔，仿佛是在天空中翱翔；而巨大的海龟则背负着风浪前行。
第3句：野港分航渡，晴峰卷幔来。
注释：宽阔的港口分隔了不同的航道，船只穿梭往来；晴天的山峰如同帷幔般展开。
译文：宽阔的港口分隔了不同的航道，船只穿梭往来；晴天的山峰如同帷幔般展开。
第4句：百蛮趋剑履，稽首赞雄才。
注释：来自四面八方的人们纷纷前来，向英勇的人敬献宝剑和鞋子；他们恭敬地低头致敬，赞美他的才华。
译文：来自四面八方的人们纷纷前来，向英勇的人敬献宝剑和鞋子；他们恭敬地低头致敬，赞美他的才华。
赏析：
这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对壮丽山川、浩渺大海以及人间英雄的赞美之情。诗中的“控海楼”作为诗的标题，既指代诗歌的内容，也象征着诗中所要表达的主题。整首诗语言优美，意境深远，通过细腻的描写和生动的比喻，成功地传达出了诗人对自然界和人类英雄的崇高敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。