旭日晞玄发,名山秘硕肤。
病鸱乘鬼气,凉月向人呼。
达命还当合,长城正背孤。
问予行住性,朝莫树头乌。
【注释】
①晞玄发:指旭日的光辉照在头发上。晞,同“曦”,日光。②名山:指著名的山水。③病鸱:比喻年老体衰之人。④达命:顺从命运安排。⑤长城:这里借指仕途上的坎坷和挫折。⑥行住:行走停留。⑦性:本性,天性。⑧树头乌:指乌鸦。
译文
初升的太阳光照耀着老人的头发,他的名字与名声被载入史册。
年老的人乘着鬼气,寒月向人招唤。
顺应自然规律才能合于天命,而仕途的坎坷正是我一生的孤独。
请问你我的人生道路该如何选择?早晨还是晚上?树上的乌鸦又增添了多少?
赏析
《冬日漫成和郑希大八首》是北宋文学家苏东坡的作品之一。全诗八句,前四句写景;后四句抒情。诗人运用生动形象的语言和丰富的想象,描绘出一幅壮美的景象。其中“病鸱乘鬼气,凉月向人呼”两句,更是传神地刻画了诗人的孤独感和无奈心情。