夏气南中寒复暄，客心无计控归猿。
扁舟欲买鲈鱼港，孤月正照梅花村。
放鹤未期过下里，对人先拟号东园。
著书卖卜终多事，何限悠悠可具言。
诗句释义与译文：
- 夏气南中寒复暄，客心无计控归猿。
- 注释：“夏气”指的是夏天的气候，“南中”指南方地区。这句诗表达了诗人在南方夏季时感到气候冷热不定、心情难以安定的情况。”寒复暄”形容天气忽冷忽热，“客心”即游子之心，无法控制归乡的思乡之情。
- 译文：南方的夏天气候多变，冷热交替，让游子的心情难以安定，无法控制对故乡的思念。
- 扁舟欲买鲈鱼港，孤月正照梅花村。
- 注释：“扁舟”是小船的意思，“欲买鲈鱼港”表明诗人想购买一个有湖边景色的地方来居住或工作。”孤月”指的是孤单地悬挂于天空中的月亮，“梅花村”描绘了一个宁静而美丽的山村景象，其中梅花盛开。
- 译文：我渴望购买一处有湖景的地方，那里有孤独的月亮和盛开的梅花，构成了一幅美丽而宁静的画面。
- 放鹤未期过下里，对人先拟号东园。
- 注释：“放鹤”可能指的是放飞白鹤或其他鸟兽，“未期”表示尚未确定的时间，“下里”可能是一个小村落或乡村，“东园”可能是指自己的住宅或花园。
- 译文：我还未决定何时放飞白鹤等鸟兽，先在东园布置好自己的居所，准备迎接新的生活。
- 著书卖卜终多事，何限悠悠可具言。
- 注释：“著书”意为写作书籍，“卖卜”指的是占卜或算卦，“终多事”意味着无论做什么都有很多麻烦。”何限悠悠可具言”表达了对未来生活的种种不确定性和忙碌感的感慨。
- 译文：无论是写作书籍还是进行占卜，都会有许多事情需要处理，未来的一切都充满了未知和忙碌，难以详细描述。
赏析
这首诗通过对夏日南国的气候和景色的描述，反映了诗人内心的复杂情感。从对自然景观的细腻描绘到对个人情感状态的表达，诗人巧妙地运用了象征和隐喻，将自己的心境融入自然之中，展现了一种深沉而又含蓄的艺术风格。诗中的语言简练而富有画面感，读来令人产生共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。