棠墟无复咏来旬，柏府雩龙檄若神。
候雨谩传辰次甲，有秋堪记岁当辛。
天眠白板红巾靖，花满青筒绮句新。
借策定从更化日，巡功何地不宜民。

这首诗的译文是：全州行台忧旱得雨，兼闻灌阳贼遁志喜和屠巡察

棠墟无复咏来旬，柏府雩龙檄若神。

候雨谩传辰次甲，有秋堪记岁当辛。

天眠白板红巾靖，花满青筒绮句新。

借策定从更化日，巡功何地不宜民。

注释如下：

  • 全州行台：指的是唐代的行台省，相当于现在的省级行政区。
  • 忧旱得雨：担心干旱缺水，后来终于下雨了。
  • 兼闻灌阳贼遁志喜和屠巡察：同时听说灌阳地区的贼寇已经逃跑，感到很高兴，并配合屠巡察工作。
  • 棠墟：棠墟县，位于今广西全州县。
  • 咏来旬：指经过一段时间。
  • 柏府：指柏府省，也即柏州，位于今天河北保定附近。
  • 雩龙檄：古代一种祈雨的文告。
  • 辰次甲：指时辰在午时，因为子时（23点到1点）和丑时（1点到3点）都是属虎的时间。
  • 天眠白板红巾靖：形容天空的颜色像白板一样白，云彩像红巾一样红。
  • 花满青筒绮句新：形容花朵盛开，色彩斑斓。
  • 借策定从更化日：借用策略来改变现状的日子。
  • 巡功何地不宜民：巡视工作不需要特殊的地方，对百姓来说都是合适的。
    赏析：
    这是一首描写自然景象和人事活动的诗。诗中描绘了自然景观的变化，同时也反映了社会政治活动。诗人通过观察自然界的变化，联想到人事活动，表达了对社会的关注和对民生的关心。整首诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理和诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。