折阪沿秋水,邮亭傍晚原。
桔槔横浅壑,屈戌闭衡门。
霸庙青芜合,渔洲翠蓧繁。
荒城思范迹,衰草吊虞魂。
序气兼朱素,征衣间爽煴。
云屯胡堞隐,犊下楚山昏。
桑柘影弥翳,蟪蛄声亦喧。
词人感张藉,地主问何蕃。
涨潦稽前骑,微𩁺阻后村。
只能劳候吏,何德副乘轩。

折阪沿秋水,邮亭傍晚原。

桔槔横浅壑,屈戌闭衡门。

霸庙青芜合,渔洲翠蓧繁。

荒城思范迹,衰草吊虞魂。

赏析:这首诗的首联“折阪沿秋水,邮亭傍晚原”描绘了诗人在和州道上行走的场景。诗人沿着秋天的水边行走,到达了一个邮亭处,看到了傍晚的原野景色。颔联“桔槔横浅壑,屈戌闭衡门”则是描写了邮亭周边的自然景色和建筑结构。诗人看到桔槔(一种农具)横放在浅浅的水沟里,而衡门则紧闭着,显得有些荒凉。颈联“霸庙青芜合,渔洲翠蓧繁”则是对前两联景物的进一步描绘。诗人描述了霸庙周围的青芜已经长满了杂草,而渔洲上的翠蓧也变得繁茂了起来。这两句诗通过具体的景象描绘,表达了诗人对历史的感慨和对现实的忧虑。尾联“荒城思范迹,衰草吊虞魂”则是诗人对于历史人物的怀念和哀思。诗人想象自己站在这座荒凉的城池之中,心中充满了对先贤范仲淹的敬仰之情,同时也对历史上的英明君主虞舜表示哀悼。整首诗歌通过生动的景物描绘和深沉的情感表达,展现了诗人对历史的思考和对现实的感慨。

译文:
折转山坡走秋水边,
走到邮亭时是傍晚原野。
桔槔横放浅水洼,
衡门紧紧关上了。
霸王庙中长满了青苔,
渔洲上长满了翠绿色的草。
荒废的城中想见范公的足迹,
衰败的草木寄托了虞舜的魂魄。
天空的云气混合着朱砂和素帛的气息,
征衣之间飘荡着清爽的微风。
云层聚集遮挡了胡地的烽火,
黄昏时分楚山上的山峦模糊不清。
桑树和柘树的倒影更加昏暗,
蟪蛄的声音也变得更加喧闹。
我被张籍所感动,
地主询问何蕃是谁?
洪水淹没了路基,阻碍了前行,
微弱的光线阻挡了后方的村庄。
只能让差官来传达信息,
我怎能有德配天子之尊?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。