瑶空七月心星流,凉风吹动江南秋。乌栖古柳三更月,捣练闺中砧未歇。
君擎宝剑赴征西,今夜银缸金粟齐,东方未明闻马嘶。

乌栖曲

瑶空七月心星流,凉风吹动江南秋。乌栖古柳三更月,捣练闺中砧未歇。

译文:

在瑶空之下,七月的天空如同闪烁的星星般明亮。凉爽的风轻轻吹过江南,带走了夏天的炎热。在这寂静的夜晚,只有古老的柳树在月光下摇曳生姿。而闺房之中,一位女子正在忙碌地缝制着衣物。她手中的剪刀在月光下闪着银光,仿佛与这明亮的月亮相互辉映。她的心随着剪刀的跳动而跳动,期待着丈夫早日归来。

君擎宝剑赴征西,今夜银缸金粟齐。东方未明闻马嘶。

注释:

瑶空:美丽的天空,比喻美好的境界或理想。

七月:指农历的七月,通常是指夏季的最后一个月。这里用来形容时间的流逝和夏日的结束。

心星流:形容心中充满了希望和期待。

凉风吹动江南秋:描绘了一个宁静而美丽的江南秋天景色。这里的“凉风”给人一种清爽的感觉,而“江南”则让人联想到江南水乡的美丽风光。

乌栖古柳三更月:指夜晚的月光下,古柳静静地栖息着。这里的“乌栖”可能指的是乌鸦栖息的地方,也可能是一种象征性的表达,表示一种宁静的氛围。而“三更月”则强调了这个时刻的静谧和孤独。

捣练闺中砧未歇:描述了一个女子在家中忙碌的场景。她正在缝制衣物,而“砧”则是古代用来捣碎谷物的工具,这里用来形象地描绘女子的动作。而“未歇”则强调了这个动作的连续性和坚韧不拔的精神。

君擎宝剑赴征西:描述了一个男子手持宝剑,勇敢地奔赴战场的情景。这里的“君”可能是指某个具体的人,也可能是泛指一个男性角色;“宝剑”则代表了勇气和力量的象征;“赴征西”则表明了他即将面临的挑战和任务。

银缸金粟齐:形容室内的灯光明亮如银,而金粟则指的是金色的米粒。这里的“银缸”和“金粟”都是用来形容灯光的颜色和质地,同时也暗示了家中的温馨和富裕。

东方未明闻马嘶:描述了一个清晨的景象,当东方还未亮起的时候,可以听到战马的嘶鸣声。这里的“东方未明”强调了清晨时分的时间特征;而“闻马嘶”则描绘了人们听到马蹄声时的紧张和期待情绪。

赏析:

这首诗以生动的画面和细腻的情感展现了一幅江南秋天的夜景图。从“七月”到“三更月”,从“捣练”到“银缸”,诗人通过丰富的意象和修辞手法,将读者带入了一个静谧、美丽而又充满期待的世界。同时,诗中的“君”和“我”也巧妙地运用了代词,使得整首诗更加和谐流畅。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。