两三啁哳雀,飞飞自容与。
天地无网罗,郊原熟禾黍。
【解析】
“禾雀”句:两三只啁哳鸣叫的麻雀,自由自在地飞翔。“飞飞”句:天地间没有网罗,郊野原野上成熟的庄稼。“无
”“熟”句:指自然生长,不经过人为的加工。
【答案】
译文:两三只啁哳鸣叫的麻雀,自由自在地飞翔着(或:几只小麻雀在天空中欢快地飞翔)。天地之间没有网捕,那
广阔的田野上长满了庄稼。赏析:此诗以简洁的语言描绘了一幅生动的自然画面。诗的开头就点明了主题——自由、自
然。诗人通过描写几声啁哳鸣叫的小麻雀,勾勒出一幅生机勃勃、万物生长的画面,表现了诗人对自然之美的喜爱和赞美
之情。