嗟我恭敬心,乃在桑梓阴。
谁谓先庐小,广居中自深。
芝兰满阶戺,四壁书与琴。
挺挺白眉杰,修治垂自今。
崇德楼怀古八首为彭城马子津赋
嗟我恭敬心,乃在桑梓阴。谁谓先庐小,广居中自深。芝兰满阶戺,四壁书与琴。挺挺白眉杰,修治垂自今。
注释:
崇德楼怀古八首:作者怀念古代的八座名楼,每首都有自己独特的历史背景和建筑特色,因此称之为“怀古”。这八座楼分别是崇德楼、宣武楼、建业楼、望海楼、天清楼、景德楼、宝应楼和玉堂楼。彭城马子津:即马植,字子津,是唐代诗人,曾任徐州从事、检校工部员外郎等职。他擅长写诗,尤其擅长描写景物,被世人称为“马氏诗派”的代表人物之一。这首诗就是作者为马植而作。崇德楼上,我怀着敬仰的心情,遥想当年那贤明君主的治国方略和宏伟业绩。现在虽然已远离了那个年代,但那些贤能的君王仍然在我心中留下了深刻的印象。他们治理国家的方法和成就,都是值得我们学习和借鉴的。
谁谓先庐小,广居中自深。
释义:谁说以前的房屋狭小呢?它里面却有宽广的居住空间。
注释:这里指的是崇德楼,因为作者对崇德楼有着深厚的感情和敬意,所以称它为“先庐”。这里的“小”,并不是指实际的建筑规模,而是比喻贤明的君主治理国家时,虽然看似简陋,但实际上却蕴含着深远的意义。
芝兰满阶戺,四壁书与琴。
释义:台阶上到处都是芬芳的芝兰,四周墙壁上摆满了书籍和琴。
注释:这里的“阶戺”指的是台阶的角落,而“芝兰”则是指生长在庭院中的香草,常用来象征君子的品德。这句话的意思是说,在崇德楼上,我们可以看到台阶上的芝兰盛开,四周墙壁上也摆满了书籍和琴。这些元素都象征着文人雅士的生活情趣和高尚品质。
挺挺白眉杰,修治垂自今。
译文:
崇德楼上我心怀敬仰,
贤王治理国事功高震世。
芝兰满阶映日辉,
书琴四壁展文才。
才华横溢人皆叹,
如今仍留美名传。
赏析:
这首诗是作者为彭城马子津所作,表达了他对崇德楼以及马子津的敬仰之情。全诗以崇德楼为背景,通过对楼内外景色的描绘,展现了贤明君主治理国家时的辉煌成就。同时,也反映了作者追求高尚品质、崇尚知识的精神风貌。