世有俊人兮宅东台，仰青山之硉矹兮，俯碧江之萦回。
前陆离而后潏湟兮，左赤熛而右含雷。茏茸晻霭不可以径度兮，但见烛龙向晓照耀从天来。
乾端坤倪，豁然中开。八荒万象，献奇呈瑰。倏霞舒兮星布，随吾毫素之剪裁。
爰贻我以生绡，歆挥洒之夐绝。元气淋漓，太虚寥泬。
焕乎焱起，霍尔云谲。弦水调于松涛，镜冰轮于萝月。
沧波激兮闻佩环，翟寒森兮竦毛发。玩琼芳兮岁不歇，夫奚病于鸣鴂。
兰为衣兮绯作裳，登柏台兮循薇堂。脱尘埃兮同溟涬，嗟世之溷浊兮迷否臧。
墨以为明，狐以为苍，卫鹤乘轩，楚优擅场。外凤麟而内鸮獍兮，圣脂韦而神孔方。
颜阖何苦而凿坯以蜚遁，曼倩何夸而索米以昂藏。
吾诚不能学二子矫亢滑稽以哗俗兮，邻泰初以翱翔。
宅东台兮望东海，见桃实兮阅千霜。
诗歌原文：东台歌寿赵宪副
世有俊人兮宅东台，仰青山之硉矹兮，俯碧江之萦回。
前陆离而后潏湟兮，左赤熛而右含雷。茏茸晻霭不可以径度兮，但见烛龙向晓照耀从天来。
乾端坤倪，豁然中开。八荒万象，献奇呈瑰。倏霞舒兮星布，随吾毫素之剪裁。
爰贻我以生绡，歆挥洒之夐绝。元气淋漓，太虚寥泬。
焕乎焱起，霍尔云谲。弦水调于松涛，镜冰轮于萝月。
沧波激兮闻佩环，翟寒森兮竦毛发。玩琼芳兮岁不歇，夫奚病于鸣鴂。
兰为衣兮绯作裳，登柏台兮循薇堂。脱尘埃兮同溟涬，嗟世之溷浊兮迷否臧。
墨以为明，狐以为苍，卫鹤乘轩，楚优擅场。外凤麟而内鸮獍兮，圣脂韦而神孔方。
颜阖何苦而凿坯以蜚遁，曼倩何夸而索米以昂藏。
吾诚不能学二子矫亢滑稽以哗俗兮，邻泰初以翱翔。
宅东台兮望东海，见桃实兮阅千霜。
译文：
在东台欣赏美景，我感叹大自然的美丽和宏伟。前山峦起伏后江流蜿蜒，左边是炽热的火焰右边是雷霆。虽然四周都是云雾难以直接看到景象，但可以看到如烛龙般从早晨到晚上都照亮的天际。
天地之间开阔明朗，八方自然万象争奇斗艳。突然霞光四射星辰满天，随着笔尖描绘出一幅幅画面。赠送给我丝绸衣物我欣然接受，挥洒自如毫无拘束。元气淋漓天空空旷，太虚寥落宁静祥和。
光芒闪耀如雷电，水声与松涛相和，冰轮如月亮一样清亮。沧茫的水波声中听到佩玉的响声，寒冷的气息让人毛发竖起。欣赏着美丽的花朵岁岁不衰，何必抱怨春天的离去？
穿着红色的衣服，穿着黑色的衣裳，登上柏台沿着小堂。摆脱尘世的束缚如同同归于尽，可惜世间纷乱不清。墨色如同明亮的眼睛，狐狸般的颜色苍凉。卫灵公乘坐鸾车，楚国的乐师擅长表演。外表像凤凰麒麟内在却是鸱枭和虎豹，圣人用脂膏装饰而神祇用石头作为工具。
何苦颜回凿开墙壁逃离世俗，为何扬雄自夸而索取粮食假装豪迈。我无法学习他们那样矫情做作取悦于俗，只能效仿陶潜远离世俗自由飞翔。
在东台远眺东海景色壮丽，看到桃树上挂着满树的果实经历了无数的霜雪。
注释：
- 世有俊人：世上有杰出的人才。
- 宅东台：住在东台上。
- 仰青山：仰望着青山。
- 俯碧江：俯视着碧绿的江水。
- 陆离：形容色彩斑斓的样子，多用于山水画或诗中形容风景。
- 潏湟：水流急缓交错的样子。
- 赤熛：红色的火光，这里用来形容太阳的光芒。
- 茏茸晻霭：形容雾气浓密的景象。
- 烛龙向晓：传说中的烛龙在天亮的时候出现。
- 乾端坤倪：乾卦和坤卦的开端和末端，指天地间的一切。
- 豁然中开：形容心胸开阔，一切都很明了。
- 八荒：指天下所有的地区。
- 献奇呈瑰：展示各种奇特美好的事物。
- 倏霞舒：形容云彩突然散开，露出天空。
- 元星：星星。
- 琴瑟调：弹奏乐器。
- 冰轮：明月。
- 沧波：大波浪。
- 颜阖：即颜回，春秋时期孔子的学生，曾隐居在陋巷中，弹琴唱歌。
- 墨以为明：用墨水作颜料。
- 狐以为苍：用狐狸皮毛作青色。
- 卫鹤乘轩：卫国的鹤在车上飞过（象征地位高贵）。
- 楚优擅场：楚国的优伶擅长表演。
- 外凤麟：外面有凤凰和麒麟（吉祥的象征）。
- 圣脂韦：圣人用的脂膏。
- 颜阖何苦：颜回为什么非要离开世俗而去隐居山林呢？
- 曼倩：扬雄（字子云），汉代著名辞赋家，曾自比“蟾蜍”，因“曼”与“蟾”发音相近，故称“扬雄”。
- 索米以昂藏：索取粮食装点自己的门面。
- 邻泰初：即老子，道家学派的创始人老子。
- 翱翔：自由自在飞翔。
- 宅东台：住在东台上。
- 仰青山：仰望着青翠的山峦。
- 烛龙向晓：传说中的烛龙在天亮的时候出现。
- 乾端坤倪：乾卦和坤卦的开端和末端，指天地间的一切。
- 太虚寥泬：天空空旷无边。
- 涣乎炎起：光明闪烁的样子。
- 霍尔云谲：形容云彩变化莫测，如同变幻莫测的魔术一般。
- 弦水调：琴曲名，泛指弹奏的乐曲。
- 松风调：一种模拟松林风声的音乐风格。
- 冰轮如月：比喻清澈明亮的月光。
- 沧波激：巨大的波浪冲击的声音。
- 翟寒森：形容草木萧瑟，天气寒冷的样子。
- 玩琼芳：玩赏美丽的花朵。
- 夫奚病于鸣鴂：为什么讨厌春天的离去呢？
- 兰为衣：以兰为衣服。
- 绯裳：红色的衣裳。
- 柏台：古代官署的台阶，常用来代指高位官员。
- 脱尘埃：摆脱世俗的羁绊。
- 墨以为明：用墨水作颜料。
- 狐以为苍：用狐狸皮毛作青色。
- 卫鹤乘轩：卫国的大鸟在车上飞翔。
- 楚优擅场：楚国的优伶擅长表演。
- 外凤麟：外面的凤凰和麒麟（象征吉祥美好的事物）。
- 圣脂韦：圣人用来装饰的物品。
- 颜阖何苦：颜回为什么非要离开世俗而去隐居山林呢？
- 曼倩何夸：扬雄（字子云）自比蟾蜍，因“曼”与“蟾”发音相近，故称“扬雄”。
- 邻泰初：即老子，道家学派的创始人老子。
- 翱翔：自由自在飞翔。
- 宅东台：住在东台之上。
- 观东海：观看东海的风景。
- 桃实阅霜：桃子成熟了历经了冬天的严寒。
赏析：
这首诗通过对东台景观的描述，展示了一种超越物质享受的审美追求和对自然美的深刻感悟。黄佐通过生动细腻的语言和丰富的意象，表达了自己对自然和人生的独特见解和感悟。诗中的山川、树木、风云等自然景物被赋予了深厚的文化内涵和哲学意味，展现了诗人对自然的敬畏和对人生的思考。同时，这首诗也体现了黄佐对传统文学形式的运用和创新，通过模仿古典诗词的形式和韵律，表达了自己的情感和思想。