腾鸾起凤吹参差。幽簧动翮纤指移。珠垂玉振为君施。
为君施,间歌作。拊秦筝,奏别鹤。
【诗句解释】
腾鸾起凤:指筝声如鸾鸟飞升,凤凰展翅。
吹参差:指筝声悠扬起伏不定。
幽簧动翮纤指移:幽簧(即古筝)在微风中振动,筝弦被轻轻拨动。
珠垂玉振为君施:形容筝音清亮圆润,如同珍贵的珍珠和玉石般悦耳动听。
拊秦筝,奏别鹤:抚摩着古代的秦代筝,弹奏着《白鹤》曲调。
【译文】
腾鸾起凤,筝声如鸾鸟飞升,又如凤凰展翅翱翔;微风拂过,筝弦轻轻颤动,筝声悠扬起伏;筝音如同珍奇珠宝般清脆悦耳,又似玉石相击般清亮圆润。筝手轻抚古筝,弹奏出《白鹤》曲调,那筝声宛如仙鹤鸣叫。
【赏析】
此诗描绘了一幅优美的江南筝声画面:筝声如鸾鸟飞升,又如凤凰展翅;筝声悠扬起伏不定;筝音清脆悦耳,如同珍奇珠宝般清亮圆润;筝手轻抚古筝,弹奏出《白鹤》曲调。整首诗语言优美,意境深远,将江南筝声之美表现得淋漓尽致。