腾鸾起凤吹参差。幽簧动翮纤指移。珠垂玉振为君施。
为君施,间歌作。拊秦筝,奏别鹤。

【诗句解释】

腾鸾起凤:指筝声如鸾鸟飞升,凤凰展翅。

吹参差:指筝声悠扬起伏不定。

幽簧动翮纤指移:幽簧(即古筝)在微风中振动,筝弦被轻轻拨动。

珠垂玉振为君施:形容筝音清亮圆润,如同珍贵的珍珠和玉石般悦耳动听。

拊秦筝,奏别鹤:抚摩着古代的秦代筝,弹奏着《白鹤》曲调。

【译文】

腾鸾起凤,筝声如鸾鸟飞升,又如凤凰展翅翱翔;微风拂过,筝弦轻轻颤动,筝声悠扬起伏;筝音如同珍奇珠宝般清脆悦耳,又似玉石相击般清亮圆润。筝手轻抚古筝,弹奏出《白鹤》曲调,那筝声宛如仙鹤鸣叫。

【赏析】

此诗描绘了一幅优美的江南筝声画面:筝声如鸾鸟飞升,又如凤凰展翅;筝声悠扬起伏不定;筝音清脆悦耳,如同珍奇珠宝般清亮圆润;筝手轻抚古筝,弹奏出《白鹤》曲调。整首诗语言优美,意境深远,将江南筝声之美表现得淋漓尽致。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。