沧江碧浪飞红叶,峭壁孤峰倚断云。
一舸图书两知己,海天秋思属平分。
沧江碧浪飞红叶,峭壁孤峰倚断云。
注释1:沧江,指沧山之江,即钱塘江。
译文:钱塘江上碧绿的波浪飞卷着红叶,高耸的峭壁上,孤峰耸立,仿佛靠在了那片断云之上。
赏析:这首诗以苍凉清寂的景色,表现了诗人内心的孤独和落寞之感。“碧浪飞红叶”描绘的是秋天的景象,而“孤峰倚断云”,又让人联想到诗人孤独的身影,与大自然融为一体。整首诗给人一种凄清、悲凉的感觉。
一舸图书两知己,海天秋思属平分。
注释2:舸(gě),古代的一种船。
译文:我和你就像一艘船一样,承载着我们的友谊与思念,共同在广阔的海洋中航行。我们的心情与秋天的景色相交融,所有的思念都平分在我们之间。
赏析:诗人通过描述与知已一起在海边共度秋日的情景,表达了对友情的珍视以及对自然美景的热爱。同时,诗人也借此抒发了自己内心的孤独感,与自然界的美景相交融。整首诗既展现了诗人对朋友的深情厚谊,也体现了他对自然的热爱和向往。