飞轮击水日三千,咫尺长安在日边。
试向茂陵高处望,未央前殿立铜仙。
飞轮击水日三千,咫尺长安在日边。
译文:
太阳从水面升起,如同飞轮般旋转着,每天有三千里之遥。然而,距离长安城只有咫尺之远。
试向茂陵高处望,未央前殿立铜仙。
注释:
飞轮击水日三千:飞轮,指太阳,击水,形容太阳光芒四射。日三千,形容太阳光华灿烂,如三千个太阳同时升起。
咫尺长安在日边:长安是古代都城的名称。意思是说,虽然距离长安只有咫尺之遥,但实际上却像是在遥远的天边一样。
试向茂陵高处望,未央前殿立铜仙:茂陵,指的是汉文帝的陵墓。未央前殿,指的是汉文帝的宫殿。这句话的意思是说,试着从茂陵的高处眺望,看到了未央前殿上的铜仙。铜仙,通常被认为是一种神话中的神灵或守护神兽,象征着吉祥和安宁。在这里,可能是用来形容未央前殿的庄重和神圣。
赏析:
这首诗描绘了一幅壮丽的画面:太阳从水面升起,如同飞轮般旋转着,每天有三千里之遥。然而,距离长安城只有咫尺之远。诗人通过夸张的手法,表达了对太阳、长安和未央前殿的赞美之情。同时,也隐含了诗人对于时光流逝、人生短暂的感慨。