清漪缕缕漾棠舟,系缆临圻访古丘。
老桧攫云高立鹳,仙原佳气上连牛。
岚拖瘦杖群峰寂,风入轻舆万壑秋。
曲磴阴森探不尽,数声韵鸟唤行游。
这首诗是诗人潘孟骧在冬天与诗人一同游览古仙原并受到佳作的启发而创作的。下面是对这首诗逐句的解读:
清漪缕缕漾棠舟,
系缆临圻访古丘。
老桧攫云高立鹳,
仙原佳气上连牛。
岚拖瘦杖群峰寂,
风入轻舆万壑秋。
曲磴阴森探不尽,
数声韵鸟唤行游。
注释:
- 清漪:清澈的水波纹。
- 缕缕:形容波浪细腻、连绵不断。
- 棠舟:用棠树制成的小船,可能是一种轻便的小舟。
- 系缆:将船拴在岸边,表示停泊。
- 临圻:接近边疆或国境。
- 老桧:指一棵古老的松树。
- 攫云:形容树木挺拔,仿佛能抓住云朵。
- 鹳:一种鸟类名。
- 仙原:指神仙居住的原野。
- 岚:山间云雾。
- 瘦杖:形容拄着一根又细又长的木棍(筇杖)。
- 群峰:众多的山峰。
- 万壑:无数的山谷。
- 曲磴:曲折的石阶。
- 阴森:阴暗森严。
- 数声:几声。
- 韵鸟:和谐悦耳的鸟鸣声。
译文:
清澈的波纹轻轻荡漾着棠舟,我把它拴在临近疆界的岸边,去探访那古老的丘陵。高大挺拔的老松树仿佛能够触摸到云彩,仙原上弥漫着的清新气息似乎与天连在一起。山峦间的云雾缭绕,群峰显得异常寂静,微风吹进轻车中,万壑之间充满了秋天的气息。曲折的石阶延伸至尽头,无法探索到尽头。偶尔传来几声鸟鸣声,唤醒了行走中的游人。
赏析:
这首诗描绘了一幅冬日游古仙原的生动画面,通过细腻的景物描写和丰富的意象展现了诗人对大自然的热爱和对美好事物的向往。首句以清漪涟涟来形容水波,营造出宁静祥和的氛围;接着以“系缆临圻访古丘”表达了诗人想要探寻历史遗迹的愿望;“老桧攫云高立鹳”则形象地描绘出古老松树的挺拔姿态;“仙原佳气上连牛”则是说神仙般的原野弥漫着令人心旷神怡的气息;最后以群山寂静、秋风万壑、曲径幽深等景致衬托出诗人内心的宁静与愉悦。整首诗情感深沉,意境优美,让人仿佛置身于那宁静祥和的自然之中。