深林无路饥猿啸,孤嶂镵空山鬼愁。
自信凡躯换仙骨,振衣飞步过山头。
【解析】
题干要求“对下面这首诗逐句释义”。这是考查诗歌的赏析,解答时注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌的表现手法和诗人的情感。
“深林无路饥猿啸”,意思是深密的树林里没有路,饥饿的猿猴在呼啸;“孤嶂镵空山鬼愁”。意思是孤独的山岭高耸入云,山上的鬼魅也感到忧愁;“自信凡躯换仙骨”,意思是我相信自己凡人的躯体可以换得神仙的骨骼;“振衣飞步过山头”,意思是我振起衣裳迈开大步越过了山峰。
【答案】
译文:
深深的树林里找不到道路,饥饿的猿猴在呼啸;
孤独的山岭高耸入云,山上的鬼魅也感到忧愁!
我相信自己凡人的躯体可以换得神仙的骨骼;
我振起衣裳迈开大步越过了山峰。