台迥悬明镜，嫦娥欲近人。
御风鸣玉佩，度汉响冰轮。
灵药杵初歇，霓裳曲更新。
寥寥云水意，想像翠蛾颦。
西园十咏中的澄碧亭
亭台高耸，像明净的镜子一样，嫦娥仙子想要接近它。
她御风而行，佩玉叮当作响，跨过汉水的声音宛如冰轮。
灵药杵声已停歇，霓裳曲正在更新。
寥寥云水之意在心头，想象翠娥皱眉的样子。
译文：
西园的十首诗中有一首叫做《澄碧亭》，其中描述了澄碧亭的高耸和嫦娥仙子靠近它的情景。亭台如明镜般高远，嫦娥仙子似乎渴望接近这座亭子。她御风而行，手中的玉佩发出清脆的声音，仿佛跨越了汉水，声音如同冰轮一般清脆。灵药杵声已经消失，霓裳曲仍在更新之中。诗人在这简短的诗句中描绘出了澄碧亭周围的云水之意以及翠娥皱眉的样子，让人感受到了诗人对澄碧亭的喜爱之情。
赏析：
这首诗是唐代诗人张九龄创作的《西园十咏》中的一首。诗人通过对澄碧亭的描写，展现了亭子的高耸、明亮以及嫦娥仙子靠近它的场景。同时，诗人也通过描述亭子周围的云水之意和翠娥皱眉的样子，表达了他对澄碧亭的喜爱之情。这首诗语言简洁明了，意境深远，富有艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。