醉舞狂遗白接䍠，铜鞮终夜闹群儿。
携壶秉烛有今夕，去燕来鸿又一时。
世上功名浑是梦，酒中贤圣乃吾师。
君看小阮追欢处，何必风流让习池。

醉舞狂遗白接䍠，铜鞮终夜闹群儿。

携壶秉烛有今夕，去燕来鸿又一时。

世上功名浑是梦，酒中贤圣乃吾师。

君看小阮追欢处，何必风流让习池。

诗句释义：

  • 醉舞狂遗白接䍠：在醉酒中舞蹈，尽情地玩乐，留下了许多欢笑和快乐的回忆。”白接䍠”是一种游戏或娱乐行为。
  • 铜鞮终夜闹群儿：在铜鞮这个地方，直到深夜都在喧闹着玩耍。”铜鞮”是一个地名，可能指的是一个热闹的地方。
  • 携壶秉烛有今夕：携带酒壶手持蜡烛庆祝这个美好的夜晚。”携壶”意味着携带美酒，”秉烛”则意味着点着蜡烛。
  • 去燕来鸿又一时：燕子飞走了，鸿雁也来了，时间就这样过去了。这里的“去燕”和“来鸿”都是指季节变化，象征着时间的流逝。
  • 世上功名浑是梦：世界上的功名利禄都像一场梦幻。这里的“功名”可能是指世俗的成就和名誉。
  • 酒中贤圣乃吾师：在饮酒中，可以学习到像圣贤一样的知识和智慧。”酒中”可能是指通过饮酒来领悟人生的哲理或经验。
  • 君看小阮追欢处：你去看看那些欢乐追逐的人们，他们是如何享受生活的。这里的”小阮”可能是指年轻人或者追求快乐的人们。
  • 何必风流让习池：为什么一定要追求那些表面的风雅和文采呢？可能是指不要过分追求虚饰的事物，而是要追求真实的生活和感受。

译文与赏析：

这首诗通过对中秋之夜的描述，表达了诗人对生活的热爱和对自然美景的赞美。诗中提到的各种活动，如舞蹈、喝酒、观看月亮等，都是人们在节日里常见的娱乐方式。诗人通过描绘这些场景，展现了一种轻松愉悦的氛围，同时也反映了他对生活的积极态度。此外，诗中的一些句子也蕴含了深刻的哲理，例如“世上功名浑是梦”，表达了对世俗功名的一种超脱和淡然。整体上，这首诗语言优美，情感真挚，是一首表达对美好生活向往和追求的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。