谁知绕指是真刚，混俗和光总戏场。
濯魄不惊沙畔鸟，提壶共入醉中乡。
池莲斜倚人如玉，江练平铺月似霜。
捉得酒星倾万斛，馀酲犹足傲高阳。
韩煦（shì）仲过镜园泛舟，玩月先已共赋六言十绝。
复投赠八律，步元韵奉酬。
注释：韩煦（shì）仲：作者的朋友。镜园：地名。元韵：古代诗歌用韵的格式。
谁知绕指是真刚，混俗和光总戏场。
濯魄不惊沙畔鸟，提壶共入醉中乡。
池莲斜倚人如玉，江练平铺月似霜。
捉得酒星倾万斛，馀酲犹足傲高阳。
译文：
谁能想到手指绕着的是真正的坚韧，世俗的和光同尘总是游戏的场所。
重新赠送给你一首八言律诗，步你的原韵来奉答你。
注释：谁：何人。谁能？
谁知：谁知道。
绕指：环绕在手指之间。形容柔软、细长。
真刚：真正的刚强。
混俗和光：混同于世，随和而光大。比喻处事圆滑，与世无争。
戏场：娱乐的场所。
濯魄不惊沙畔鸟：洗涤精神不惊扰边塞之鸟。
濯魄：洗尽精神污秽。
惊：惊动。
沙畔：沙洲旁边。
鸟：这里指边塞之鸟。
提壶：提起酒壶。
醉中乡：沉醉中的故乡。
池莲：池塘里的莲花。
斜倚：倾斜地倚靠。
人如玉：人的容貌像美玉一样。这里用来形容人的美貌。
江练：江水白色的样子。
月似霜：月亮像霜一样洁白。
捉得酒星倾万斛，馀酲犹足傲高阳：能喝下酒星倾泻的万斗酒，醉酒后还足以傲视高阳。
注释：捉得：能喝得下。江练：江上的水色。
余酲犹足傲高阳：醉酒后还有余力可以骄傲于高阳。
注释：高阳：即高唐，传说中楚王游宴的地方。后以“高唐”代称楚。
赏析：
这首诗是韩煦仲在镜园泛舟赏月时所作，表达了诗人对自然美景的热爱之情及与朋友间的深厚情谊。全诗语言优美，意境深远，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。