一瓣莲花小舫,四边兰岸香风。
但觉舟行天上,恍如人在壶中。
季夏望日博罗韩煦仲过访镜园晚泛木兰堂玩月以落日放船好轻风生浪迟为韵得六言十首
【注释】
- 季夏:夏天。
- 望日:望日,即望见太阳的日子。
- 博罗韩煦仲:韩煦仲的字。韩煦仲是宋朝诗人、词人,有《韩子华诗集》。
- 镜园:指苏轼所居之地,因苏东坡自号“东坡居士”。
- 晚泛:傍晚时乘着小舟游览。
- 木兰堂:地名。在今广东东莞县东。
- 轻风:微风。
- 生浪:激起波浪。
- 迟:缓慢。
【译文】:
一瓣莲花般的小舟,四周兰岸花香扑鼻。只觉得舟行如同在天上,恍如人在壶中。
赏析:
苏轼的这首《六月二十七日望湖楼醉书》诗,是一首写景抒情的七绝。诗人在六月里登上望湖楼远眺西湖,看到荷花盛开,绿树成阴,红莲像盏盏莲花灯点缀在碧波之上,十分美丽。他触景生情,联想起自己与好友们欢聚的情景。
这首诗描写的是夏日的景色,通过描绘美丽的自然风景来表达作者内心的喜悦和对生活的热爱。整首诗语言优美,富有诗意,让人感受到诗人对大自然的热爱和赞美之情,同时也表达了作者对友情的珍视和怀念之情。