懒剌鸳鸯出绣房,攒眉长日对横塘。
梦回乡国云常白,心到东篱菊已黄。
淩鹤自鸣阴上唳,陆怀多负洞庭霜。
夜来何处寒砧急,又向西风下数行。
懒刺鸳鸯出绣房,攒眉长日对横塘。
梦中常常回到故乡,心已飞到东篱旁的菊花旁。
鹤自鸣于高天之上,陆怀多负洞庭霜。
夜来何处寒砧声声响起,又向西风吹动几行行书。
注释:
- 懒刺鸳鸯出绣房:形容自己懒得出门,只想在家中安静地度过时间。
- 攒眉长日对横塘:形容自己长时间地皱眉沉思,面带愁容地望着对面的池塘。
- 梦回乡国云常白:表示每当夜晚来临,就会梦见自己回到了故乡,天空中的云总是那么洁白。
- 心到东篱菊已黄:表达了自己心中的感情已经如同秋天成熟的菊花一样,变得成熟而深沉。
- 淩鹤自鸣阴上唳:形容听到鹤在高处发出的声音,仿佛是在呼唤什么。
- 陆怀多负洞庭霜:形容自己的心情就像被洞庭湖上的冷霜所包裹。
- 夜来何处寒砧急:表示每当夜晚来临,就会听到远处传来的急促的捣衣声。
- 又向西风下数行:形容自己的笔迹随着秋风向东飘去,就像是被风吹散了一般。