月转周庐映宿光，烟飘汉署引仙郎。初披御府黄门被，已接天衣侍女香。
窗前钟报知长乐，户外铃悬是建章。银浦初飞披南馆，羽林宿卫周庐满。
司隶陈兵入禁齐，相君留对归家晚。珠箔高褰动阁铃，金钥乍悬传漏板。
虎观氤氲云半遮，龙池呜咽水全斜。澹澹碧天遥度雁，盈盈宫树暗藏鸦。
露滴天街应亸柳，风回上苑想飞花。丞郎清切连华屋，夜深尚剪芸窗烛。
起草谁为谏猎章，抽毫并和阳春曲。天长地久颂尧年，万国欢腾侍御筵。
共道《韶》音博士奏，还闻珍膳大官传。惭愧小臣空食禄，明朝宴会赐金钱。
这首诗是唐代诗人王维的《春夜省内寓直》。
诗句释义：
- 月转周庐映宿光，烟飘汉署引仙郎。初披御府黄门被，已接天衣侍女香。
- “月转周庐映宿光”：月光在周庐（宫殿）上反射，照亮了夜晚的光辉。
- “烟飘汉署引仙郎”：烟雾缭绕着汉代的官府，仿佛引导着仙人。
- “初披御府黄门被”，皇帝身穿黄袍，这是皇权的象征。
- “已接天衣侍女香”，侍女们穿着天宫般的长裙，身上散发着淡淡的香气。
- “窗前钟报知长乐”：钟声传来，告知长乐坊的事情。
- “户外铃悬是建章”：外头的铜铃声响起，暗示建章官舍。
- “银浦初飞披南馆”：银色的江水从南方的馆舍流过。
- “羽林宿卫周庐满”：羽林军守卫周庐，保卫皇宫的安全。
诗句译文：
- 月儿转过周庐照出夜幕下的光辉，烟雾弥漫中隐约可见汉代的官府，仿佛神仙降临。刚刚掀开御府中的黄色锦帐，就闻到了天宫中侍女散发的淡淡香气。
- 窗前传来钟声，告知长乐坊的消息；户外挂满了响铃，暗示着建章官舍。
- 银色的江水在南边的馆舍前流过，羽林军守卫着周庐，保护着皇宫的安全。
赏析：
- 这首诗描绘了春夜时分，王维在宫廷中的生活场景。通过细腻的笔触，展现了宫廷内的生活气息和皇家威严。诗人巧妙地运用了自然景物与宫廷建筑相结合，创造了一种神秘而又庄重的氛围。同时，通过对人物活动的描写，展示了宫廷中人们的忙碌与秩序井然。整首诗既表现了王维对宫廷生活的熟悉与热爱，也反映了他敏锐地捕捉到生活中的美好瞬间的能力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。