君不见玉关连日羽书飞，为报骄胡不解围。云沙压塞迷宣府，烽火连营照武威。
将军折节延筹策，谋客盱衡论握机。旌旆摇摇出凤京，日光尘色壮君行。
玄月飞霜开玉帐，黑山乘月动金钲。长驱已见嫖姚将，画计今传阮瑀名。
少年我重孙吴略，常忆临戎度沙漠。跃马生禽老上归，弯弓仰射旄头落。
只今送君气转腾，始觉雄心未销铄。我有龙文宝剑名，湛卢欲得单于颈血涂。
雪花片片未曾试，把君仗之西击胡。男儿立功岂必上麟阁，不报君仇非丈夫。
《送王经历之羽林》是南北朝时期刘绘的一首五言诗。下面将逐步展开对这首诗的解读：
诗歌原文：
君不见玉关连日羽书飞，为报骄胡不解围。
云沙压塞迷宣府，烽火连营照武威。
将军折节延筹策，谋客盱衡论握机。
旌旆摇摇出凤京，日光尘色壮君行。
玄月飞霜开玉帐，黑山乘月动金钲。
长驱已见嫖姚将，画计今传阮瑀名。
少年我重孙吴略，常忆临戎度沙漠。
跃马生禽老上归，弯弓仰射旄头落。
只今送君气转腾，始觉雄心未销铄。
我有龙文宝剑名，湛卢欲得单于颈血涂。
雪花片片未曾试，把君仗之西击胡。
男儿立功岂必上麟阁，不报君仇非丈夫。译文注释：
- 君不见玉关：玉门关，古代边关要塞，位于今天中国甘肃省敦煌市西北。
- 连日羽书飞：连续多日有战报传来。
- 骄胡不解围：指匈奴人不肯罢休。
- 云沙压塞迷宣府：沙尘弥漫遮住了宣府城。
- 烽火连营照武威：连绵不绝的烽火照亮了武威城。
- 折节延筹策：降低自己的姿态，请求策略。
- 画计今传阮瑀名：流传着像阮瑀一样的良策。
- 长驱已见嫖姚将：大军已经抵达边境。
- 玄月飞霜开玉帐：玄月即阴历十月，玄霜是指秋天的霜。
- 黑山乘月动金钲：指的是夜晚的军事行动。
- 长驱已见嫖姚将：大军已经抵达边境，准备发起进攻。
- 玄月飞霜开玉帐：在玄色的月光下，打开帐篷，准备行动。
- 黑山乘月动金钲：在夜色中，用金锣作为信号，准备发动攻击。
- 长驱已见嫖姚将：大军已经到达边境，准备进攻敌人。
- 画计今传阮瑀名：像阮瑀一样的策略现在被广泛地传播和使用。
- 只今送君气转腾：现在送你离开，你的情绪似乎变得更加高昂和激动。
- 始觉雄心未销铄：这才感到自己的雄心壮志并没有消失。
- 我有龙文宝剑名：我有一把名为龙文的宝剑。
- 湛卢欲得单于颈血涂：想要得到单于的脖子，让他流血。
- 雪花片片未曾试：雪花还没有尝试就被使用了。
- 把君仗之西击胡：拿着你的武器向西去打匈奴。
- 男儿立功岂必上麟阁：男子立下功劳并不一定要在麒麟阁这样的荣誉场所展示。
- 不报君仇非丈夫：如果不能报效国家的仇恨，那也不是真正的男子汉。
- 赏析与写作背景：
- 赏析：《送王经历之羽林》是一首描写边疆战事的诗作。整首诗通过对战争场景的描述和对将士英勇形象的塑造，表达了诗人对国家和民族命运的深切关怀以及对未来胜利的坚定信念。其中，“将军折节延筹策”等句子描绘了将领们为了国家的利益不惜放下身段，积极寻求解决问题的办法；而“我有龙文宝剑名”等句则展现了诗人对个人才能和抱负的自信。此外，整首诗语言简练、意境深远，充满了浓郁的战争氛围和英雄主义色彩，读来令人振奋。
- 创作背景：《送王经历之羽林》的创作背景是在南北朝时期。当时国家正处于内忧外患之中，边疆地区的冲突不断，诗人通过这首诗表达了自己对国家未来的期待以及对将士们的赞扬和鼓励。同时，这首诗也反映了那个时代文人对战争的看法和态度，以及他们对国家和民族命运的关注和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。