慧星并圆月，辉映瑶台树。
丽日隐重云，光天遂成暮。
室暖兰无香，庭秋桂方蠹。
长门及翠羽，寂寞无人赋。
落花虚度春，细草偏承露。
玉箸空自啼，金莲复谁步。
凄然感我怀，零泪知何故。
诗句释义与赏析：
- 慧星并圆月，辉映瑶台树。
- 注释：慧星即北斗七星中的天枢星，通常在夜空中闪烁；圆月指满月或新月，常在夜晚出现。瑶台是古代神话中的仙宫，这里比喻高洁之地。
- 译文：明亮的星辰与圆润的明月相映成趣，照亮了高洁之地的树木。
- 丽日隐重云，光天遂成暮。
- 注释：丽日指美丽的太阳，重云是指密集的云层。光天指的是晴朗的天空。
- 译文：美好的时光被重重的云遮住，使得天空变得昏暗，最后变成了傍晚。
- 室暖兰无香，庭秋桂方蠹。
- 注释：室内温暖但兰花不散发香气，庭院里秋天的桂花却正遭受损害（如虫蛀）。
- 译文：虽然屋内温暖，但却无法让兰花散发出香味，而庭院里的桂花却在秋天受到虫害。
- 长门及翠羽，寂寞无人赋。
- 注释：长门是中国古代皇宫中的一个冷宫，常用以代指失宠的宫女。翠羽可能指翠鸟羽毛。
- 译文：长门宫中的鸟儿也失去了往日的光彩，显得孤单无助，没有人为它们写诗赋词。
- 落花虚度春，细草偏承露。
- 注释：落花指的是凋零的花朵，春天过去后不再有生机。细草则形容细小而坚韧的草，能够承受露水的滋润。
- 译文：即使春天已经过去，那些凋零的花朵也未能继续绽放生命的光彩，而那些细小坚韧的草却能在露水中茁壮成长。
- 玉箸空自啼，金莲复谁步。
- 注释：玉箸是筷子的美称，用来描述筷子因为缺乏食物而哭泣。金莲则指金色的莲花，常用来比喻尊贵之物。
- 译文：连最珍贵的食物——筷子也因没有食物而哭泣，那么又有多少人能踏足于这金灿灿的莲台之上？
- 凄然感我怀，零泪知何故。
- 注释：凄然表示悲伤而凄凉的感觉。感怀即感慨。零泪表示眼泪流下来。知何故意为知道为什么，感到悲伤或困惑。
- 译文：我深感悲伤，不明白为何会感到如此的哀伤，泪水止不住地流淌。
赏析：此诗描绘了一幅宫廷中的景象和诗人内心的感慨。从对自然景象的描述到人的情感抒发，通过对比和象征的手法表达了诗人对美好事物消逝的哀伤和对人生无常的沉思。整体上，诗风细腻而含蓄，通过自然界的美景与人世间的悲哀相映衬，展现了一种深刻的情感体验和哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。