谁是勤王第一勋，最怜乌合起江村。
赤心海峤悬天日，白羽屯营变雾云。
无处中原干净地，敢辞一介复仇军。
古来忠愤多遗恨，成败英雄未可论。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文。下面是对这首诗逐句释义和赏析：
一、注释
- 吊花溪义士：指在花溪地区抵抗外敌入侵的英雄们。
- 谁是勤王第一勋：询问谁是保卫国家、勤勉于王事的第一功臣。
- 最怜乌合起江村：最让人感到同情的是那些在混乱中被迫聚集起来的军队。
- 赤心海峤悬天日：形容忠诚之心如同悬挂在空中的太阳一样炽烈。
- 白羽屯营变雾云：比喻军队如白色羽毛般聚集，营地像被云雾所笼罩。
- 无处中原干净地：表示中原大地没有干净的土地，暗示战乱频繁。
- 敢辞一介复仇军：表示有敢于承担复仇使命的士兵。
- 古来忠愤多遗恨，成败英雄未可论：自古以来，忠诚而悲愤的人往往留下遗憾，成功与失败的英雄都无法轻易评断他们的贡献。
二、译文
谁是保卫国家的首功之臣，最令人同情的是那些在混乱中被迫聚集的军队。
忠诚之心如同悬挂在空中的太阳一样炽烈，白色羽毛般的士兵聚集在营帐中，营地仿佛被迷雾所笼罩。
没有地方能够找到中原的土地是干净的，我敢担当复仇的使命。
自古以来忠诚而悲愤的人往往留下遗憾，成功与失败的英雄都不可轻易评价他们的贡献。
三、赏析
这首诗以“吊花溪义士”为题，赞扬了那些在抗击外敌入侵时展现出英勇无畏、忠诚不渝的精神。诗人通过对这些义士的描述，表达了对他们的敬意和怀念之情，同时也反映了战争带来的痛苦和无奈。
整首诗语言朴实无华，却能生动地描绘出战争的残酷和人民的苦难。诗人用词精炼，通过比喻和象征等修辞手法，使诗歌具有强烈的感染力和艺术魅力。同时，这首诗也蕴含着深刻的哲理，提醒人们要珍惜和平，避免战争的发生。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。