江湖风雨暗斜晖,历乱云山入望微。
司马闻移京口旆,将军未解洞庭围。
角声悲壮迎金鼓,水色光寒上铁衣。
不尽客怀帆影外,又看秋雁向南飞。
《吴江晓发》是唐代诗人祖咏的一首诗。这首诗描绘了祖咏在晨曦初照的吴江边,乘船离开时的情景。以下是对这首诗逐句的释义:
诗词原文:
江湖风雨暗斜晖,历乱云山入望微。
司马闻移京口旆,将军未解洞庭围。
角声悲壮迎金鼓,水色光寒上铁衣。
不尽客怀帆影外,又看秋雁向南飞。
译文:
江湖间风云交加,乌云遮住斜阳。
远望着迷蒙的云海和山脉,天色渐微亮。
听说司马将军已移驻京口,但洞庭湖的战局仍未明朗。
号角声中带着悲壮之意,迎接金鼓声声。
水面上水色清明如霜,映照着战士铁甲。
客心随波荡漾,帆影之外,秋雁向南飞翔。
关键词注释:
- 江湖风雨:指的是江河湖海之间风起云涌的天气。
- 斜晖:指夕阳西下时的余晖。
- 司马闻移京口:司马将军已经从原驻地转移到京口。
- 洞庭围:洞庭湖被围困的情况尚未得到解决。
- 角声:古代军中用号角作为联络和指挥用的器具,这里指军号声。
- 光寒:水天一色,阳光反射在水面上显得特别寒冷。
- 铁衣:形容铠甲的颜色,通常与金属有关。
- 不尽:没有结束的意思,表达了诗人内心的无尽感慨。
- 帆影外:帆影随着水波荡漾,仿佛在水天相接的地方。
- 秋雁南飞:秋天的大雁向南方迁徙。
赏析:
这首诗通过简洁而富有画面感的语言,描绘了作者在吴江边清晨乘船离去的场景。诗中既有对自然的描绘,也有对人物动态的捕捉,使得整首诗充满了生动性和动感。
首联“江湖风雨暗斜晖,历乱云山入望微”开篇即展现了一个典型的江南水乡景象,江湖间的风云变幻,以及远处模糊不清的山峦,营造出一种朦胧的氛围。这为后续的情感表达和故事叙述铺垫了背景。
颔联“司马闻移京口旆,将军未解洞庭围”则转入叙事,提到了司马将军和将军还未解决洞庭湖的战事。这两句既显示了战争的紧张局势,也暗示了主人公可能因战事而不得不离乡背井。
颈联“角声悲壮迎金鼓,水色光寒上铁衣”继续描绘了战场上的景象,号角声中透露出悲壮之情,而水天一色的景致则衬托出了将士们坚毅不屈的精神。这里的“光寒”不仅描绘了水面的寒冷,也象征着士兵们内心的孤独和坚定。
尾联“不尽客怀帆影外,又看秋雁向南飞”以“不尽”一词收束全诗,表达了诗人心中无尽的思念和对未来的不确定感。看着远方南飞的大雁,诗人不禁联想到自己可能的归宿和未来的命运,增添了一层深刻的哲理意味。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和对战争生活的深刻反思,展现了诗人内心的复杂情感和对生命、命运的深刻思考。