灯光渐比夜来饶,人海鱼龙混暮潮。
月照梅花青琐闼,烟笼杨柳赤阑桥。
钿车过去抛珠果,宝骑重来听玉箫。
共约更深归及早,大家明日看通宵。
十四夜
诗句解释:
- 灯光渐比夜来饶 - 描述了夜晚的灯光逐渐增多,与之前相比更显丰富。
- 人海鱼龙混暮潮 - 比喻在人群中,像鱼和龙一样自由穿梭的人们在夜色中与潮水一同涌动。
- 月照梅花青琐闼 - 月光照耀着梅花,其颜色如同青琐门一样鲜明。
- 烟笼杨柳赤阑桥 - 烟雾笼罩着杨柳,其色彩与赤红色的栏杆桥梁交相辉映。
- 钿车过去抛珠果 - 描述钿饰的车驾(古代的一种装饰华丽的车)经过时,车上的人抛撒着珍珠般的果实。
- 宝骑重来听玉箫 - 描述穿着贵重服饰的骑士再次经过时,听到玉制的箫声悠扬动听。
- 共约更深归及早 - 两人约定在更深的时候一起回家,以便早点休息。
- 大家明日看通宵 - 第二天大家共同熬夜,直到天亮。
译文:
随着夜色的加深,灯光渐渐多了起来,与往日相比更加明亮,象征着繁华与热闹。在这人海之中,鱼和龙般灵动的游人与暮色中的潮水交织在一起,形成了一幅生动的画面。明亮的月光洒在盛开的梅花上,使得梅花的颜色更加鲜明,如同镶嵌着青琐的门扉一般。而烟雾缭绕着杨柳,仿佛给它们披上了一层红纱的外衣,与赤红的桥梁交相辉映,构成一副美丽的画面。钿饰的车驾经过时,车上的人们纷纷抛撒着珍贵的珍珠般的果实,显得富丽堂皇。穿着华贵服饰的骑士们再次经过时,耳边传来了悠扬的玉箫之声,让人陶醉其中。两人约定在更深的时候回家,以便于早点休息。最后,他们决定共同熬夜到天亮,享受这难得的宁静与欢乐。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘,展现了夜晚的繁华与美丽。从灯光的增多、人的繁忙到月光下的美景,再到烟雾中的美丽景象,诗人运用了丰富的意象和形象的语言,将读者带入了一个充满生机与活力的夜晚世界。同时,诗中的人物活动和情感体验也十分丰富,既有对美好事物的欣赏,也有对宁静生活的向往。整体上,这首诗是一首充满生活气息和艺术魅力的作品,展现了作者对美好生活的热爱和追求。