载笔中朝第一流,宫衣摇曳返瀛洲。
气连牛斗双龙剑,手辟云霄五凤楼。
锁闼玉堂官并美,西京东观秘全抽。
朝昏茎露千珠重,来往仙槎八月浮。
使命光分沧海日,宦情闲对白云秋。
偶归径许求羊入,此去书成班马俦。
听履早趍鸳鹭序,离筵为典鹔鹴裘。
知君黄阁赓歌地,作相还家尚黑头。

这首诗的作者是唐代诗人李商隐。

一、译文:

陈秋涛太史还朝,载笔中朝第一流,宫中摇曳着宫衣,如同返回瀛洲。
气连牛斗双龙剑,手辟云霄五凤楼。
锁闼玉堂官并美,西京东观秘全抽。
朝昏茎露千珠重,来往仙槎八月浮。
使命光分沧海日,宦情闲对白云秋。
偶归径许求羊入,此去书成班马俦。
听履早趍鸳鹭序,离筵为典鹔鹴裘。
知君黄阁赓歌地,作相还家尚黑头。

二、注释:

  1. 载笔中朝:指担任朝廷中的官职。
  2. 宫衣摇曳返瀛洲:形容陈秋涛太史穿着华丽服饰,仿佛回到了瀛洲(古代神话传说中的仙岛)。
  3. 气连牛斗双龙剑:形容文才出众,如双龙之剑,气势磅礴。
  4. 手辟云霄五凤楼:形容陈秋涛太史有高超的才能和地位,可以凌驾于五凤楼上。
  5. 锁闼玉堂官并美:形容陈秋涛太史在朝中的地位显赫,与玉堂官并列。
  6. 西京东观:指东都洛阳和西都长安,都是政治中心。
  7. 茎露千珠重:比喻陈秋涛太史的才华如同露水凝结在珍珠上,珍贵而沉重。
  8. 仙槎八月浮:形容陈秋涛太史像仙槎一样,在八月时能够乘舟远行。
  9. 使命光分沧海日:形容陈秋涛太史的使命重大,如同光芒照亮了大海一样。
  10. 宦情闲对白云秋:形容陈秋涛太史的官场生涯悠闲自在,如同秋天的白云一般。
  11. 偶归径许求羊入:形容陈秋涛太史偶尔回家时,如同羊群归圈一般自然。
  12. 此去书成班马俦:形容陈秋涛太史离开京城时,他的书信已经写成,可以与班固和司马光相比肩。
  13. 听履早趍鸳鹭序:形容陈秋涛太史听到早朝的脚步声时,如同鸳鸯和鹭鸶排列成序一样。
  14. 离筵为典鹔鹴裘:形容陈秋涛太史离开宴会时的离别之情。
  15. 黄阁赓歌地:形容陈秋涛太史在黄阁(古代皇帝的办公机构)之地吟唱诗歌,歌颂国家和人民。
  16. 作相还家尚黑头:形容陈秋涛太史成为宰相后,回到家乡时仍然是一头乌发。

三、赏析:

这首诗是一首送别诗,表达了作者对友人陈秋涛太史的深厚情谊和美好祝愿。诗人运用丰富的想象和生动的描绘,将陈秋涛太史的形象刻画得栩栩如生,既有才华横溢的一面,又有谦逊低调的一面。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文化氛围和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。