黄菊枝头破晓寒,此花不与俗人看。
车轮生角心犹在,蜡烛成灰泪始干。
云鬓懒梳愁折凤,晓妆羞对怕临鸾。
故人信断风筝线,相望长吟泪一团。
诗句释义与译文#### 1. 黄菊枝头破晓寒,此花不与俗人看。
- 注释: 黄色的菊花在早晨的寒风中盛开。
- 译文: 黄菊花在晨曦中独自绽放,它并不与世俗之人为伍。
2. 车轮生角心犹在,蜡烛成灰泪始干。
- 注释: 车轮上雕刻着角形花纹,但心中依然保留着希望。
- 译文: 车轮上有角形图案,但是心中的希望依然存在。
3. 云鬓懒梳愁折凤,晓妆羞对怕临鸾。
- 注释: 懒得梳理云鬓,忧愁如同折翼的凤凰。
- 译文: 我懒得整理云鬓,忧愁得如同被折断翅膀的凤凰。
4. 故人信断风筝线,相望长吟泪一团。
- 注释: 老朋友的信已断,就像风筝断了线一样。
- 译文: 朋友的信已无法联系,我们只能互相望着天空,长歌当哭,眼泪沾湿了衣襟。
赏析
这首诗通过描绘一个孤独的人物在清晨醒来时的情景,抒发了诗人对于友情和爱情的深刻感悟。诗中的“黄菊”象征着高洁的品质,而“车轮生角”则表达了诗人内心的坚韧不拔。最后两句,通过“风筝线断”的形象比喻,表达了一种无奈而又坚定的情感。整体上,这首诗语言简练,情感真挚,充满了浓郁的抒情色彩和深刻的哲理意味。