百感中来不自由，同君身上属谁忧。
金丹拟注千年貌，仙鹤空成万古愁。
岂有蛟龙曾失水，敢教鸾凤下妆楼。
两身愿托三生梦，几度高吟寄水流。
以下是对这首诗的逐句释义及赏析：
闺情集古（白话文译文）
百感中来不自由，同君身上属谁忧。
金丹拟注千年貌，仙鹤空成万古愁。
岂有蛟龙曾失水，敢教鸾凤下妆楼。
两身愿托三生梦，几度高吟寄水流。注释说明（注解）
百感中来不自由，同君身上属谁忧：“百感中来”表示内心的感受和想法纷至沓来，“不自由”则表明自己的心情无法自主。“同君身上属谁忧”表达了诗人对于所爱之人的忧虑和挂念，以及对自己处境的无奈。
金丹拟注千年貌，仙鹤空成万古愁：“金丹”通常指珍贵的药物或长生不老的秘诀，而“注千年”暗示了这种追求可能永远无法实现。“仙鹤空成万古愁”形容那些高远的愿望和梦想，往往因为现实的种种限制而显得如此遥远且难以实现，从而产生无尽的忧愁。
岂有蛟龙曾失水，敢教鸾凤下妆楼：“岂有”是一个反问句，用来表达一种肯定的语气，即“确实有这样的事情发生”。在这里，它用来强调现实中存在的某种困境或问题。“蛟龙”和“鸾凤”分别是中国神话中的龙和凤凰，它们常被视为吉祥的象征。“曾失水”表示这些象征性生物曾经面临过困难或挫折。“不敢教鸾凤下妆楼”则进一步强调了这种困境或问题给人们带来的影响和困扰。
两身愿托三生梦，几度过吟寄水流：“两身”指的是两个主体，“愿托三生梦”表示希望有一个长久而美好的未来。“几度过吟寄水流”则表达了诗人通过诗歌来传递自己的情感和思想，希望能够像流水一样持续不断地流淌下去。这里的“几度”意味着多次、反复的意思，而“吟”则是诗歌的一种形式。
《闺情集古》是明代诗人刘芳节的作品，通过对闺中女子的内心世界和外在环境的描绘，展现了她对丈夫的思念和对现实生活的无奈与哀怨。整首诗以真挚细腻的情感和深刻的意象，表达了诗人对爱情的执着追求和对人生命运的思考。