匆匆岁序转洪纤,昨日春寒今日炎。
幸际休明连月侍,惊看文字五花兼。
自嗤弱絮空中舞,岂有奇葩锦上添。
最沐怜才频说项,可堪分手聚难占。
我们来解读这首诗。
诗句释义:
- “匆匆岁序转洪纤,昨日春寒今日炎。”
- “匆匆”意味着时间流逝迅速。
- “岁序”即一年的时间顺序或周期。
- “转洪纤”形容时间的快速变化。
- “昨日春寒今日炎”描绘了从寒冷的春天过渡到炎热的夏天的景象。
- “幸际休明连月侍,惊看文字五花兼。”
- “幸际”表示有幸遇到或碰上。
- “休明”是太平盛世的意思。
- “连月侍”意味着连续多月陪伴。
- “文字五花兼”形容文字丰富多样。
- “自嗤弱絮空中舞,岂有奇葩锦上添。”
- “自嗤”表示自我嘲笑或自我贬低。
- “弱絮”指脆弱无力的羽毛,这里比喻为弱小者。
- “空中舞”暗示徒劳无功的挣扎。
- “岂有奇葩锦上添”意为哪里有真正的才华可以在华丽的外表之上增添。
- “最沐怜才频说项,可堪分手聚难占。”
- “最沐”意为最被珍视。
- “怜才”是对有才能的人的爱护和尊重。
- “频说项”指的是频繁地推荐或称赞。
- “分手聚难占”表达了离别时的无奈和不舍。
译文与注释:
匆匆岁月如洪纤流转,昨日春寒今朝已炎。
有幸逢盛世连月相伴,惊叹文字丰富多彩。
自嘲弱小如同空中飘絮,哪有在华丽之上增添?
最被珍惜常说人才出众,可惜分别聚首难以久留。
赏析:
这首诗通过对时光流逝的感慨、对盛世的赞美、对自己能力的反思以及对离别的忧愁,展现了诗人的情感波动和人生哲理。诗人通过对比过去和现在的不同境遇,表达了自己对于时间和命运的感慨以及对未来的展望。同时,诗人的自我批评也反映出他谦逊的品质和对自身能力的认识。整首诗语言简练而意境深远,具有很强的艺术感染力。