忽传澜石扎，清兴亦樵关。
云满痴仙袖，烟深桂子湾。
好歌移白昼，佳伴拉青山。
景胜堪良晤，只忧人未闲。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
- 顷波来柬有游樵之约喜走笔答之
- 关键词：顷、波来柬、有游樵之约
- 注释：顷字在这里可能表示“不久”的意思，波来柬指的是书信或消息，有游樵之约意味着有邀请他去游山砍柴。
- 赏析：诗的前两句描述了收到一封书信后的喜悦心情，以及对于这次出游的期望。
- 忽传澜石扎，清兴亦樵关
- 关键词：忽传、澜石扎、清兴、樵关
- 注释：澜石扎可能是指某种特定的地名或景观，清兴则表示心情舒畅。樵关可能是一个地名或比喻，意味着进入了一个与砍柴相关的地方。
- 赏析：这两句表达了诗人收到邀请后的心情转变，从一开始的喜悦转为兴奋，因为即将开始一次新的旅行。
- 云满痴仙袖，烟深桂子湾
- 关键词：云满痴仙袖、烟深桂子湾
- 注释：云满痴仙袖形容云雾缭绕的景象，给人一种仙境般的感觉。桂子湾可能是指一个地名或景点，这里的烟雾和桂花构成了一幅美丽的画面。
- 赏析：这两句描绘了诗人眼中的风景，云雾中的仙境和花香四溢的海湾相得益彰。
- 好歌移白昼，佳伴拉青山
- 关键词：好歌、移白昼、佳伴、拉青山
- 注释：好歌可能是指美妙的歌曲，移白昼意味着歌声使得白天也变得美好。佳伴则表示有好伙伴相伴。拉青山可能是指拉起或挥动着青山。
- 赏析：这两句表达了诗人在旅行中的感受，好歌使得白昼也变得有趣，佳伴则增添了旅行的乐趣。
- 景胜堪良晤，只忧人未闲
- 关键词：景胜、堪良晤、忧人
- 注释：景胜表示景色优美，堪良晤意味着这样的景色非常适合会面。忧人则表达了诗人对朋友未能同行的担忧。
- 赏析：这两句反映了诗人对于与朋友相见的期待和对朋友未能同行的遗憾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。