几度龙津道,芳浔有列仙。
钓筒浮绿水,渔网挂晴川。
【解析】
本诗为题龙津驿作。“几度”意为多次,“道”即道路、途径,指代龙津驿的路途。“芳浔有列仙”中的“浔”是地名,指代诗人所在地,“列仙”,指仙人聚集的地方,这里指诗人所在之地。“钓筒浮绿水”中的“绿水”指清澈的河水,“钓筒”,是钓鱼用的竹筒,“浮”是漂浮之意,“晴川”指的是阳光明媚的河川,这里指诗人所在的江面。
【答案】
几度龙津道,芳浔有列仙。
钓筒浮绿水,渔网挂晴川。译文:几次来到龙津驿的路上,芳浔地方有成群的仙人。
用竹筒垂钓水面漂浮在碧绿的水面上,用网兜捕鱼挂在晴朗的江面上。赏析:这是一首记游诗。首句“几次到龙津道”,交代了诗人此行的目的,是为了游览龙津驿。次句“芳浔有列仙”,点明所经之处有仙人居住,表明诗人此次来此,意在寻访仙人。第三句写自己垂钓的情景。“钓筒浮绿水”,是说自己坐在溪边钓鱼,用一根竹筒作为鱼饵,让它漂浮在碧绿的溪水中去。第四句写自己捕鱼的情景。“渔网挂晴川”,是自己坐在岸上捕鱼,让渔网挂在晴朗的江面上。这两句描写了自己在旅途中所见美景,以及自己的一种怡然自得的心境。全诗以叙事为主,语言平实自然,没有华丽的辞藻,却能表现出诗人悠然自得的心情和宁静的意境。