柱后千寮竦，林间百岁将。
同官皆不在，异世已如忘。
犹辨蝇书细，能令鸠杖光。
洪崖今可见，未必有丹方。

以下是对《姜御史年九十六》逐句的翻译和注解：

  • 诗句翻译 : 柱后千寮竦，林间百岁将。

  • 注释 : 在官署的后方，有上千名官员恭敬站立；在林间，有数百年的树木。

  • 诗句翻译 : 同官皆不在，异世已如忘。

  • 注释 : 同僚们都已经离开人世，而我已经忘记了他们。

  • 诗句翻译 : 犹辨蝇书细，能令鸠杖光。

  • 注释 : 还能分辨苍蝇写字的细节，能让鸠杖发光。

  • 诗句翻译 : 洪崖今可见，未必有丹方。

  • 注释 : 现在的洪崖石像仍然可见，但不一定有什么丹药配方。

我们可以感受到诗人对官场生活的感慨以及对自然美景的欣赏。同时，也反映了诗人对生死离别的豁达态度以及对未来的美好期许。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。