孤灯禅榻两相支，风晓长松雪压篱。
穷惯不劳送五鬼，罪缘终合骂三尸。
一年将尽怜杯滴，万事无成泣鬓丝。
深感乞钱苏司马，拟随春屐问时时。
诗句解析：
- 第一句：“话竹庵守岁”
- “话竹庵”可能指的是一个以竹子为装饰的地方，可能是作者的住所或朋友家。
- “守岁”是指守岁，即熬夜到新年到来。
- 整句可以理解为在竹庵里，作者度过了一个守岁的夜晚。
- 第二句：“孤灯禅榻两相支”
- “孤灯”指孤单地坐着或躺着，没有陪伴。
- “禅榻”指的是禅宗修行时用的榻，通常很简朴。
- “两相支”表示两者（孤灯和禅榻）相互支撑，可能意味着孤独中的坚持和寻求内心的平静。
- 第三句：“风晓长松雪压篱”
- “风晓”指风吹过的时候天刚亮，有一种新的开始的感觉。
- “长松”可能是指冬天的松树，被雪覆盖。
- “雪压篱”形容雪很大，甚至压住了周围的篱笆。
- 这句描绘了冬日早晨的情景，给人一种宁静而肃穆的氛围。
- 第四句：“穷惯不劳送五鬼”
- “穷惯不劳”表示由于贫穷，已经习惯了不需要别人的帮助。
- “送五鬼”是中国古代的一个传说，认为人间有五个恶鬼会来骚扰人们。
- 这里可能表达了作者面对困境时的坚定和自信。
- 第五句：“罪缘终合骂三尸”
- “罪缘”可能指的是因为某种原因而遭遇不幸的缘分。
- “三尸”是中国古代神话中的一种生物，据说它有三个脑袋三个身体分别代表过去、现在和未来三种命运。
- 这句表达了对未来的担忧和恐惧。
- 第六句：“一年将尽怜杯滴”
- “一年将尽”意味着新的一年即将结束。
- “怜杯滴”表示珍惜每一刻的美好时光。
- 这句话表达了对时间流逝的感慨和对美好瞬间的珍视。
- 第七句：“万事无成泣鬓丝”
- “万事无成”表示所有的努力都没有成功。
- “泣鬓丝”表示因为失望和悲伤而哭泣，泪水沿着鬓角流淌。
- 这句表达了对过去努力的失败和对未来的悲观态度。
- 第八句：“深感乞钱苏司马”
- “苏司马”指唐代诗人杜甫，字子美，号少陵野老。
- 这句可能表达了对杜甫的敬仰之情，或者是对自己处境的无奈感怀。
- 第九句：“拟随春屐问时时”
- “拟随春屐问时时”表示准备跟随春天的脚步，去询问未来的情况。
- “春屐”是古代穿在鞋子外面的鞋底，用来行走于春天的道路上。
- 这句表达了对未来的期待和对春天的向往。
翻译：
独自坐在灯光下的禅榻上度过守岁，清晨被风吹醒时看到长长的松枝上堆满了积雪，压在篱笆上的雪花让我心生畏惧。因为贫穷而习惯了不需要别人的帮助，但终究还是会被所谓的“罪缘”所困扰。新的一年即将结束，我珍惜每一滴酒杯里的液体，因为它们是我与过去斗争的痕迹。所有的事情都没有成功，我只能对着自己那因悲伤而变得凌乱的鬓发哭泣。深感自己像杜甫一样需要金钱来维持生活，所以打算跟着春天的脚步去询问未来的情况。
赏析：
这首诗是一首描述作者守岁之夜的诗，通过描绘夜晚的景象和自己的感受，传达出一种孤独、坚韧和期待的情感。诗人在守岁之夜，感受到了时间的流逝和生命的脆弱，但也看到了希望和未来的可能。整首诗语言简洁明快，通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对生活的理解和对未来的期盼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。