二月重来偶乍逢，冰姿濯濯罕相同。
窥帘似点梅梢月，浴沼疑飘柳絮风。
画栋玲珑翻素影，玉堂高敞寄云踪。
乌衣旧巷非吾宅，会向瑶台问故宫。
【解析】
此诗前四句写白燕，后四句写自己，以燕子自比。“画栋玲珑翻素影”“玉堂高敞寄云踪”两句，用典。
【答案】
诗句释义：二月里重来，偶尔相逢，她那洁白的羽毛像冰雪一样晶莹，和别的燕子不一样。我隔着帘子好像看见她的月色，她在池塘里浴着，仿佛柳絮随风飘荡。
译文：二月里重来，偶尔相逢，她那洁白的羽毛像冰雪一样晶莹，和别的燕子不一样。我隔着帘子好像看见她的月色，她在池塘里浴着，仿佛柳絮随风飘荡。
注释：
①巢白燕：即春燕。巢，筑巢。
②冰姿濯濯：洁白如雪。濯濯，洁白的样子。
③窥帘：从窗户缝里窥视。窥，偷偷地看。
④浴沼疑飘柳絮风：在池沼中洗澡，好像柳絮随风飘荡。
⑤画栋：精美的雕梁。玲珑：精巧细致。
⑥玉堂：美玉砌成的殿堂。高敞：宽敞高大。
⑦乌衣旧巷：指金陵朱雀门外乌衣巷，是东晋时期王导、谢安等名士居处。今南京秦淮河畔。非吾宅：不是我的故居。
赏析：
借咏春燕抒发作者对故国故人思念之情。全诗构思精巧，比喻贴切，情思缠绵，韵味悠长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。