何须入世叹多艰,蔬水箪瓢乐孔颜。
一圣一贤堪诵法,老农老圃亦安闲。
只宜遁迹居东海,切勿移文待北山。
千古渊明栽五柳,高风如在许谁攀。
诗句释义与译文:
- 何须入世叹多艰,蔬水箪瓢乐孔颜。
- “何须”表示没有必要。
- “入世”意味着进入世俗世界。
- “叹多艰”指的是感叹世事艰难。
- “蔬水箪瓢”指简朴的生活。
- “乐孔颜”指快乐地像孔子和颜回那样生活。
- “孔颜”是古代两位贤人的名字。
- 一圣一贤堪诵法,老农老圃亦安闲。
- “一圣一贤”指的是一位圣人和一位贤人。
- “堪诵法”意为值得学习。
- “老农老圃”意指年长的农夫和园丁。
- “亦安闲”表示同样可以过得悠闲自在。
- 只宜遁迹居东海,切勿移文待北山。
- “遁迹”意为隐居。
- “居东海”指的是居住在东海这个地方。
- “勿”表示不要。
- “移文”是指写信或其他形式的通信。
- “北山”通常指北方的山。
- 千古渊明栽五柳,高风如在许谁攀。
- “渊明”指的是陶渊明,一位著名的诗人。
- “栽五柳”指种植柳树,这里比喻陶渊明的生活状态。
- “高风”意为高尚的品德或风格。
- “许谁攀”意指还有谁能攀登这样的高峰。
赏析:
这首诗表达了作者对于隐逸生活的向往和赞美。诗中通过对古代圣贤、农夫和园丁生活的描述,展现了一种超脱尘世、淡泊名利的境界。同时,也传达了对高风亮节的赞扬,以及对追求这种生活的人给予鼓励的情感。整首诗语言朴实自然,意境深远,给人以宁静致远的感觉。