滟滟春波夹碧峰，佳时不负载郫筒。
全堤翠湿松围老，二月寒轻柳带松。
舒眺莫生今昔感，遨游同寄水云踪。
归筇避却从桥险，一任江声送小𦨴。
【诗句注释】
仲春：春季的第二个月，即农历三月初。
陈瑶光：山名。李伯跻先生在这首诗中是诗人的朋友，他邀请诗人去游青云山。
招游：邀请游历。
青云山：位于四川省彭州市北部的岷江、寿江两水之间，主峰海拔3295米，为川西第一高山，有“一山飞峙天目下”之美誉。
滟滟：波涛滚滚的样子。碧峰：青翠的山峰。
郫筒：古代一种盛酒器，这里借指酒席，也指酒宴。
全堤：堤岸，河岸。
松围老：松树环绕着老枝。
二月寒轻柳带松：二月时节，天气尚凉，柳条和松树都带着淡淡的寒意。
舒眺：舒展视线眺望远方。莫生：不要产生新的思想。
今昔感：对过去时光的思念和感慨。
遨游：漫游。
水云踪：水中的影子。
归筇：归家的竹杖。
从桥险：避开桥边的险峻之处。
江声送小𦨴：听着江水的声音，送别小船。𦨴：小船，这里泛指舟楫。
【译文】
春日里的江水波涛汹涌，碧绿的山峰倒映其中。美好的时光不应被酒席所占据，全堤两岸都被湿润的松树环绕着。我眺望远方不禁生出新的思想，漫游时更寄寓着对水云的向往。回到故乡后拄着竹杖，避开桥边的险峻，任凭江水的声音把我送到小船上。
【赏析】
本诗是一首写于仲春时节游览青云山时的抒情之作，表达了作者在自然山水中的愉悦之情。首联写青山碧水，景色宜人；颔联写春天江边的风景，柳树和松树相依相伴，显得生机勃勃；颈联则抒发了游子对故土的怀念之情；尾联则是对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。