天与芬芳色夺妍,含风和露静娟娟。
无言自吐馨香意,微笑谁知婀娜传。
不入御园催丽句,独临精舍映枯禅。
高枝若使能移接,绕座繁英出槛前。
诗句释义
1 天与芬芳色夺妍:这句描述牡丹的颜色鲜艳夺目,仿佛得到了上天的偏爱。“夺妍”是形容颜色艳丽,超过了普通的美。
- 含风和露静娟娟:这句描绘了牡丹在微风中轻轻摇曳,露珠在叶间晶莹剔透,显得格外优雅。”含风和露”意味着牡丹在自然状态下的美丽,”静娟娟”则突出了这种静态的美。
- 无言自吐馨香意:牡丹不需要言语来表达它的情感,它的香气已经传达了它的美丽和高雅。“无言”强调了牡丹的内在美,而“自吐馨香意”则突出了牡丹的自然流露。
- 微笑谁知婀娜传:牡丹以一种优雅的姿态展现出自己的美,这种姿态被人们称为“微笑”。这里用“婀娜传”来形容牡丹的美传递得如此生动,以至于人们都能感受到它的存在。
- 不入御园催丽句:牡丹并不需要去追求华丽的句子来赞美自己,它本身就足够美丽。“御园”通常指的是皇家园林,这里的“催丽句”意味着牡丹不依赖华丽的辞藻来证明自己的价值。
- 独临精舍映枯禅:牡丹独自盛开,成为了一座精舍(即寺庙)的背景,衬托出一种宁静和超然的意境。这反映了牡丹的高洁和淡泊,同时也体现了诗人对这种境界的欣赏。
- 高枝若使能移接:如果能够将牡丹的高树枝条移植过来,那么它将为其他植物带来新的生机。这里的“移接”表达了牡丹生命力旺盛,影响深远的特点。
- 绕座繁英出槛前:牡丹的花朵环绕着座位,甚至从栏杆前溢出,形成了一幅美丽的画面。这里的“繁英”指花朵众多,“出槛前”则强调了花朵的壮观和美丽。
译文
天赐的芬芳让牡丹颜色艳丽胜过群芳,
含风带露静静展现其娟秀之美。
无需言语自显清香之意,
含笑间婀娜曼妙展风采。
不为迎合皇家花园华丽词句,
孤傲地矗立于禅院之中。
如将其枝条移植至他处,
必将引来百花齐放新景象。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了牡丹的多面性:从外在的艳丽到内在的清香,都展现了牡丹独特的美。同时,诗人通过对牡丹的描写,也表达了自己对于超脱世俗、保持本真的向往。整首诗既展现了牡丹的美丽,也蕴含了诗人的情感和思想。