海势居然远，相看此共深。
世人论交态，惟子许初心。
独日窥行色，疏星散别襟。
无言亦不可，愁绝为知音。
【解析】
“海势居然远，相看此共深。”意为大海的气势如此广阔遥远，我们彼此对望，感觉彼此的距离也显得格外深远。注释：居然：竟然；海势：大海的气势；深：遥远。
“世人论交态，惟子许初心。”意为在世俗中，人们评论朋友关系总是以利益为前提，而你却始终如一，不图回报地与朋友坦诚相处。注释：论交态：评论交友之道；子：您，指作者的朋友王九；初心：真诚之心。
“独日窥行色，疏星散别襟。”意为我独自观察你出行时的样子，稀疏的星光散落在你的衣襟上。注释：窥：偷偷观看；行色：出行时的样子。
“无言亦不可，愁绝为知音。”意为虽然不说话也可以，但是没有言语表达，只能寄托于愁思来表达对你的思念和理解。注释：亦可：也可以；愁绝：因忧愁到了极点而无法用言语表达；知音：知心的人。
【答案】
译文：
海势如此广阔遥远，我们彼此对望，感觉彼此的距离也显得格外深远。在世俗中，人们评论朋友关系总是以利益为前提，
而你却始终如一，不图回报地与朋友坦诚相处。独自观察你出行时的样子，稀疏的星光散落在你的衣襟上。虽然不说话也
可以，只有用愁思来表达对你深深的思念和理解。
赏析：
全诗三联写自己对友人的深情厚谊，第一、二句通过“海势”和“相看”，表现了二人之间的深厚情谊；第三、四句写自己
的孤独苦闷和无奈。诗人将“海势”和“相看”作为知己之交的象征，把“海势”和“相看”作为知己之交的象征，表达了自己
与友人之间深厚友谊的感情。诗人将自己的内心世界外化为“海势”，将自己内心的孤寂和惆怅外化为“行色”。这种手法使
诗歌具有了强烈的艺术感染力，使诗歌更加含蓄隽永，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。