主人城郭去，柴门高更闲。
雨过滴未启，月影到方关。
虫小常邻屋，云多夜过山。
经行情脉脉，何处觅跻攀。
诗句解析与译文：
夜：
- 注释： 夜晚，时间背景。
- 译文： 夜晚，主人的城郭已经离开，柴门显得更高更远而闲适。
- 赏析： 这个简短的句子为整首诗定下了基调，描绘了一幅宁静的夜晚画面，强调了时间的流逝与环境的静谧。
主人城郭去，柴门高更闲。
注释： 主人，泛指主人或主人所在的地区。城郭，古代城市周围的城墙。高，高大；闲，悠闲、不忙碌。
- 译文： 主人已离开，城郭变得遥远，柴门更加闲适。
- 赏析： 这句诗表达了一种时空变迁的感受，诗人通过“城郭”与“柴门”的对比，展现了从繁忙都市到宁静乡村的转变，同时也暗示了诗人对于这种变化的心理感受。
雨过滴未启，月影到方关。
注释： 雨过，雨停。滴，水滴落下的声音。未启，没有开启的状态。月影，月光照射在物体上形成的影子。到，到达。方，方位。关，门。
- 译文： 雨后水滴仍未落下，月光已经照到了门扉的角落。
- 赏析： 此句通过动态的描绘和静态的对比，增强了诗歌的画面感和节奏感，同时也反映了诗人对自然景象的敏感捕捉和深刻感悟。
虫小常邻屋，云多夜过山。
注释： 虫，昆虫。小，微小。常，经常。邻屋，靠近房屋的地方。云，云朵。多，众多。夜，夜晚。过山，越过山峰。
- 译文： 夜晚，常常能听到昆虫在靠近房屋的地方鸣叫；云朵在夜晚飘过山峰。
- 赏析： 这是对自然环境的描述，通过昆虫与云朵的描绘，传达了一种宁静而和谐的氛围，同时也体现了诗人对自然界细微之处的观察和感悟。
经行情脉脉，何处觅跻攀。
注释： 经行，行走；情脉脉，心情忧郁。跻攀，登山攀岩。
- 译文： 行走在经过的路上，我的心情如同忧郁般沉重，不知在哪里能找到攀登之路。
- 赏析： 这句话表达了诗人内心的迷茫和寻求出路的愿望，通过对情感状态的描述，展现了诗人面对困境时的内心挣扎和对未来的渴望。
这首诗以夜晚为背景，通过细腻的自然描写和个人情感的抒发，展现了诗人对自然美景的欣赏以及对人生哲理的思考，是一首富有意境和情感深度的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。