掩却船上窗,莫使入月光。
月入风亦入,我无破衣裳。

辽海舟中

掩却船上窗,莫使入月光。

月入风亦入,我无破衣裳。

注释:

  1. 辽海:指辽河之滨,泛指辽阔的北方地区。舟中:指船只上。
  2. 掩却:遮住、遮挡的意思。船上窗:船舱内的窗户。
  3. 莫使:不要让。入:进入。
  4. 月光:月亮的光芒。这里指月光通过船窗照进船舱内。
  5. 风亦入:风吹进来。
  6. 我无破衣裳:我没有破损的衣服。

译文:
在辽河之滨的舟中,请将船窗遮挡好,不要让月光照射进来。即使月光照进船舱,我也不会感到寒冷,因为我没有破损的衣服可以抵挡寒气。

赏析:
此诗以简洁的语言表达了诗人在辽海之滨的船上,对月光和寒气的担忧之情。诗人通过“掩却船上窗,莫使入月光”表达了自己对月光的恐惧,担心它会给自己的生活带来困扰。而“我无破衣裳”则展现了诗人的乐观与豁达,即使面对生活中的困难和挑战,他也始终保持着积极的心态。整首诗语言朴实无华,却能深深地打动人心,让人感受到诗人内心的坚韧与不屈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。