踏涧寻源未许知，泠泠清韶滴方池。
只教茗碗供僧话，莫遣溪流动客疑。
月中照影藏身拙，潭上行吟得句迟。
惟有丹山空一味，寒云石乳好相思。
译文：
踏过溪涧寻找泉水的来源，却不知道源头在哪里。泉水清泠地滴落在方池里，仿佛是天籁般的音乐。只让茗碗供僧人品茶聊天，不要让溪流的声音让人怀疑。月影在水中隐藏自己的姿态笨拙，潭中行走吟诗得到好句子很迟缓。只有丹山空出一味的纯净，寒云下的石乳让人想起相思之情。
注释：
- 踏涧寻源未许知 - 踏过溪涧寻找泉水的来源，但并不知道它的源头在何处。
- 泠泠清韶滴方池 - 泉水清泠地滴落在方池里，声音如同天籁般清脆。
- 只教茗碗供僧话 - 只让茗碗供僧人品茶聊天，这里的“僧”指僧人，“茗”是一种茶叶的名字。
- 莫遣溪流动客疑 - 不要让人因溪流而产生疑虑，这里的“客”指游客，“疑”是指怀疑。
- 月中照影藏身拙 - 月亮在水中倒映出身影，显得笨拙，这里指的是诗人在月光下的形象。
- 潭上行吟得句迟 - 在潭上行走吟诗，得到好句子很迟缓，这里的“得句”是指写出诗句。
- 惟有丹山空一味 - 只有丹山有一味的纯净，这里的“丹山”指的是丹霞山，一种红色的山脉。
- 寒云石乳好相思 - 寒冷的云彩和石乳让人想起相思之情，这里的“相思”是思念的意思。
赏析：
这首诗描绘了诗人在溪涧中探寻泉水源头的情景，通过对泉水清澈、声音、形态等方面的描写，表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。同时，诗人也通过对比僧人品茶的场景，展现了自己的闲适生活态度。最后，诗人以丹山的纯净和寒云下的石乳作为相思的象征，表达了对家乡、亲人或爱人的思念之情。整首诗语言优美，形象生动，充满了诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。