诸峰横亘翠相连,势耸崔嵬插碧天。
晴雨开先占色相,晨昏变幻弄云烟。
延袤鼓嶂千村绕,梵宇钟声百里悬。
小筑悠然乐佳胜,衡庐奚事觅中原。

这首诗是一首描绘自然风光和个人情感的诗。下面是逐句的翻译和注释:

  1. 诸峰横亘翠相连,势耸崔嵬插碧天。
  • “诸峰”指的是许多山峰。
  • “横亘”意思是横向延伸。
  • “翠相连”意味着绿色连绵不断。
  • “势耸崔嵬”形容山峰高大挺拔,仿佛要插入蓝天。
  • “插碧天”说明山高得好像要刺穿蓝色的天空。
  • 关键词注释:崔嵬(cuīwǎi)——高大、雄伟。
  1. 晴雨开先占色相,晨昏变幻弄云烟。
  • “晴雨”指晴朗和下雨时的景象。
  • “占色相”意为预测或预见颜色和景象。
  • “晨昏”是指日出和日落的时间,这里用来形容时间与自然景观的关系。
  • “变幻弄云烟”形容云和烟的变化无常,如同在玩耍。
  • 关键词注释:色相(sèxiàng)——色彩和形状。
  1. 延袤鼓嶂千村绕,梵宇钟声百里悬。
  • “延袤”形容辽阔,无边无际。
  • “鼓嶂”指山峰耸立,如同在敲打。
  • “梵宇”指的是佛教建筑,通常带有宗教色彩。
  • “钟声”指的是寺庙中的钟声响起。
  • 关键词注释:鼓嶂(gǔzhàng)——形容山如在鼓击,强调其壮观。
  • “梵宇钟声”可能指的是寺庙中的钟声传得很远。
  1. 小筑悠然乐佳胜,衡庐奚事觅中原。
  • “小筑”指简单的住所或小屋。
  • “悠然”指心情轻松自在。
  • “乐佳胜”意味着享受美好的环境。
  • “衡庐”可能是指简陋的房屋或农家小屋。
  • “奚事”意为何必。
  • 关键词注释:悠然(yáolán)——形容心境平和。
  • 赏析:这首诗描述了阴那山的壮丽景色以及作者在山中隐居的快乐生活。通过对山的描写和对个人情感的表达,诗人表达了对自然的向往和对简单生活的热爱。同时,也透露出一种对世俗名利的超脱态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。