陌上繁花，两岸春风轻柳絮；闺中寂寞，一窗夜雨瘦梨花。芳草归迟，青驹别易；多情成恋，薄命何嗟。要亦人各有心，非关女德善怨。
解析与译文：
这首诗是《集情篇》中的第八句，整体表达了诗人对爱情的深刻感悟和对命运的无奈。下面是逐句的解释、译文以及赏析：
- “陌上繁花，两岸春风轻柳絮”
- 注释：指春天里，道路两旁鲜花盛开，微风拂过，仿佛有柳絮在空中飘散。
- 译文：春日的小路旁，花开得如此繁密，伴随着温暖的春风，轻盈地飘落着柳絮。
- 赏析：这句通过描绘春天的美丽景象，营造了一种宁静而浪漫的氛围，同时暗示了诗人内心的某种期待或愿望。
- “闺中寂寞，一窗夜雨瘦梨花”
- 注释：指的是在女子的闺房中，夜晚的雨水打湿了窗户，使得窗外的梨花显得更加纤细瘦弱。
- 译文：闺房内寂静无声，只有夜晚的细雨敲打着窗户，让窗内的梨花看起来更加孤单瘦弱。
- 赏析：这句诗通过对梨花的形象描写，传达出一种孤独和清冷的氛围，同时也反映了女子内心的情感状态。
- “芳草归迟，青驹别易”
- 注释：“芳草”在这里可能指的是青春或美好时光，而“青驹”通常用来形容年轻或时间飞逝。
- 译文：美好的时光总是让人留恋，但青春总是匆匆流逝，如同那快速离去的青驹。
- 赏析：这句诗表达了诗人对美好时光流逝的感慨，以及对青春短暂和易逝的无奈。
- “多情成恋，薄命何嗟”
- 注释：表示因多情而陷入情感纠葛，从而承受不幸的命运。
- 译文：因为过于多情而被卷入复杂的情感纠纷中，最终只能感叹自己的命运多么不公。
- 赏析：这句诗揭示了诗人对于自身情感经历的感受和评价，表达了对命运的无力感和对情感纠葛的无奈。
综合以上四句，整首诗以自然景物为背景，通过细腻的描绘和深刻的寓意，表达了诗人对爱情、时光和命运的感慨与思考。这种表达方式既富有诗意又充满哲理，展现了古代诗歌的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。