一片秋声入野塘，西风萧瑟响寒螀。
马嘶大漠川沙白，鹰下平原草木黄。
疏菊篱边如待酒，芰荷池上可为裳。
怀人万里情无限，隔岸蒹葭夜未霜。
一片秋声入野塘，西风萧瑟响寒螀。
马嘶大漠川沙白，鹰下平原草木黄。
疏菊篱边如待酒，芰荷池上可为裳。
怀人万里情无限，隔岸蒹葭夜未霜。
注释与译文
- “一片秋声入野塘”：秋天的响声如同一阵风吹过田野，落在塘中。
- “西风萧瑟响寒螀”：西风萧瑟的声音伴随着寒冷的蝉鸣。
- “马嘶大漠川沙白”：大漠中的马匹发出嘶鸣，川流中的沙滩显得格外洁白。
- “鹰下平原草木黄”：鹰在空中盘旋，平原上的草木已经泛黄。
- “疏菊篱边如待酒”：篱笆边的菊花盛开，好似待客的美酒。
- “芰荷池上可为裳”：荷花池塘上的荷叶，可以做成衣裳。
- “怀人万里情无限”：思念远方的人，情感无尽。
- “隔岸蒹葭夜未霜”：远处的芦苇在夜晚还未结霜。
赏析
这首诗描绘了秋天的景象和作者的思绪。诗中通过秋风、寒蝉、大漠、平原、菊花、荷叶等自然景物，表达了诗人对远方亲人的深切思念和无尽的哀愁。秋天的景色在诗中被赋予了丰富的象征意义，不仅是季节更替的标志，也反映了诗人内心世界的波动。
首句“一片秋声入野塘”开篇即描绘出秋季的声音和画面，营造出一种静谧而又略带凉意的氛围，让人仿佛置身于一个宁静的秋日午后。接着，“西风萧瑟响寒螀”，西风带来了凄凉之感，而寒蝉的啼叫则增添了一丝孤独和哀愁。这两句不仅描绘了秋季的自然特征，还深刻表达了诗人内心的感受。
“马嘶大漠川沙白”中，“马嘶”与“大漠”的结合，展现了一幅辽阔无垠的大漠景象，给人以苍茫和辽阔的感受。同时，“川沙白”则突出了沙漠中水的纯净和清澈，形成了鲜明的对比。这种对比不仅增强了诗歌的画面感，还深化了诗人的情感表达。
“鹰下平原草木黄”以鹰的视角俯瞰平原，发现草木已经变黄，这既是一种视觉上的描写，也是一种时间上的暗示。秋天的脚步越来越近，万物都在悄然变化中迎接着冬日的到来。
最后两句“疏菊篱边如待酒，芰荷池上可为裳”则是对前文景物的情感化处理。这里的“如待酒”和“可为裳”不仅仅是对菊花和荷叶的赞美，更是对诗人心中情感的寄托。菊花代表着高洁，荷叶代表着清纯，两者结合在一起，既富有诗意又充满情感。
整首诗通过细腻的笔触，将秋天的自然景观与诗人的内心世界紧密相连，形成了一幅丰富多彩的画卷。诗人通过对秋天景象的描绘，表达了自己对远方亲人的思念之情，同时也抒发了内心的孤独和哀愁。这首诗以其独特的艺术魅力，成为了中国古典诗歌中的佳作之一。