释名
取雪法:用鸡毛扫取,装入瓶中,密封保存于阴凉处,虽成水液,历久不坏。
气味
甘、冷、无毒。
主治
腊雪用瓶密封贮存,放阴凉处,数十年也不坏。腊雪有益于菜麦,又能杀虫蝗,用以浸五谷种,则耐旱而不生虫,洒家具上,能驱苍蝇,淹藏一切水果和食品,崐可免蛀害。春归有虫,雪水容易腐败,所能不能入药。
附方
腊雪能解一切毒。治时气温疫、酒后暴热、小儿热狂啼等。亦治黄疸,但服时须稍加热。腊雪洗眼,能退眼红;煎茶煮粥,可以解热止渴;涂抹痱子有效。
这首诗描述了一种名为“腊雪”的药材及其特性和用途。以下是诗句的翻译和注释:
- 释名
- 译文:解释其名称。
- 取雪法
- 译文:取雪的方法是用鸡毛扫,然后装入瓶中密封保存在阴凉处。
- 气味
- 译文:气味甘甜、清凉、无毒。
- 主治
- 译文:腊雪具有多种功效。可以用来储存菜麦,防止害虫蝗蚁,浸泡五谷种子则耐旱且不生虫;洒在家具上能驱逐苍蝇,用于淹藏各种水果和食品以避免蛀食。对于春季可能产生的害虫,腊雪水易腐败,不宜入药。
- 附方
- 译文:腊雪能解一切毒性。适用于治疗时气疫、酒后暴热、小儿热狂啼等疾病,也可用于黄疸治疗,但使用时需稍加热。腊雪还可以用来洗眼退红、煎茶煮粥解热止渴,以及涂抹痱子有疗效。
赏析:
腊雪是中医传统中的一种药材,主要来源于冬日或寒冷气候下的雪水。它的制作过程相对简单:用鸡毛扫取雪,装入瓶中密封存放于阴凉处。这种处理方式使得腊雪能够保持较长时间不易变质,从而成为一种珍贵的药材。
从药用价值来看,腊雪被认为具有解毒作用,可以用于治疗多种病症,如黄疸、小儿热病、虫咬伤等。此外,它也被用于日常保健,例如清洗眼睛、泡茶煮粥等,具有很好的清热解暑效果。
腊雪的保存方法也体现了古人的智慧,通过简单的物理方法延长了药物的保质期,这对于现代来说仍具有一定的启示意义。同时,腊雪的使用也体现了中医“治未病”的思想,即通过预防来达到治疗效果,这一点在今天依然值得我们学习和借鉴。