释名

鼠姑、鹿韭、百两金、木芍药、花王。

气味

（根皮）辛、寒、无毒。

主治

疝气（觉气胀不能动）。用牡丹皮、防风，等分为末，每服二钱，酒送下。

妇女恶血（血往上冲，脸红易怒）。用牡丹皮半两、干漆（烧至烟尽）半两，加水二杯，煎成一杯服下。

伤损瘀血。用牡丹皮二两、虻虫二十一个（熬过），同捣碎。每天早晨服一匙，温酒送下。

刀伤后内出血。用牡丹皮研细，水冲服少许。瘀血自尿中排出。

下部生疮（已破口）。取牡丹末一匙煎服。一天三次。

附方

牡丹的功用。在于清热凉血，活血散瘀，能治心、肾、肝等经的伏火（阴火，相火）。治伏火，许多人多用黄蘖；其实，牡丹更胜于黄蘖。李时珍指出：牡丹只取红、白两色的单瓣者入药，其他品种皆人工培育而成“气味不纯，不可用”红花者偏于利，白花者偏于补。

诗句：

气味 （根皮）辛、寒、无毒。    
主治 疝气（觉气胀不能动）。用牡丹皮、防风，等分为末，每服二钱，酒送下。    
妇女恶血（血往上冲，脸红易怒）。用牡丹皮半两、干漆（烧至烟尽）半两，加水二杯，煎成一杯服下。    
伤损瘀血。用牡丹皮二两、虻虫二十一个（熬过），同捣碎。每天早晨服一匙，温酒送下。    
刀伤后内出血。用牡丹皮研细，水冲服少许。瘀血自尿中排出。    
下部生疮（已破口）。取牡丹末一匙煎服。一天三次。    
附方 牡丹的功用。在于清热凉血，活血散瘀，能治心、肾、肝等经的伏火（阴火，相火）。治伏火，许多人多用黄蘖；其实，牡丹更胜于黄蘖。李时珍指出：牡丹只取红、白两色的单瓣者入药，其他品种皆人工培育而成“气味不纯，不可用”红花者偏于利，白花者偏于补。

译文：

  • 释名: 鼠姑、鹿韭、百两金、木芍药、花王。
  • 气味:（根皮）辛、寒、无毒。
  • 主治: 疝气（感觉气体胀满不能动弹）。用牡丹皮和防风等量混合后磨成末，每次服用二钱，用酒送下。
  • 妇女恶血: 使用牡丹皮半两、干漆半两，加水二杯，煎至一杯喝下去。
  • 伤损瘀血: 使用牡丹皮二两、虻虫21个（经过煎炼），一起捣碎，每天早晨服用一小勺，用温酒送下。
  • 刀伤后内出血: 将牡丹皮研成粉末后用水冲服少量即可。瘀血从尿液中排出。
  • 下部生疮（已经溃烂）：取牡丹末一匙，煎汤喝，一天喝三回。
  • 附方: 牡丹的作用主要是清热解毒，活血化瘀，能治疗心、肾、肝等经络上的伏火（即体内的阴火或相火）。治疗伏火，很多人会使用黄柏，但实际上，牡丹的效果更佳。李时珍指出，在采集牡丹的时候，只取红色的单瓣和白色的单瓣，而其他种类的牡丹都是人工培养的，所以它们的“气味”并不纯粹，不适合使用。红花的偏于利，白花的偏于补。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。