阳虚吐血。用生地黄一斤,捣成汁,加酒少许。另以熟附子一两半,去皮脐,切成片,放入地黄汁内,石器中煮成膏,取出附片焙干,同山药三两研为末,再以膏调末成为丸子,如梧子大。每服三十丸,空心服,米汤送下。
白浊。用熟附子研为末。每服二钱,加姜三片、水一碗煮至六成,温服。|
月经不调。用熟附子(去皮)当归等分。每服三钱,水煎服。
痈疽肿毒辣。用川乌头(炒)、黄蘖(炒)各一两,研末唾液调涂患处。留头。药干则以淘米水润湿。
疔疮肿痛。用醋和附子末涂患处。药干再涂。
疥癣,用川乌头生切,煎水洗,甚验。
手足冻裂。用附子去皮,研为末,以水、面调涂,有效。
诗句
阳虚吐血。用生地黄一斤,捣成汁,加酒少许。另以熟附子一两半,去皮脐,切成片,放入地黄汁内,石器中煮成膏,取出附片焙干,同山药三两研为末,再以膏调末成为丸子,如梧子大。每服三十丸,空心服,米汤送下。
白浊。用熟附子研为末。每服二钱,加姜三片、水一碗煮至六成,温服。
月经不调。用熟附子(去皮)当归等分。每服三钱,水煎服。
痈疽肿毒辣。用川乌头(炒)、黄蘖(炒)各一两,研末唾液调涂患处。留头。药干则以淘米水润湿。
疔疮肿痛。用醋和附子末涂患处。药干再涂。
疥癣,用川乌头生切,煎水洗,甚验。
手足冻裂。用附子去皮,研为末,以水、面调涂,有效。
译文
- 阳虚吐血:使用生地黄一斤,捣碎后加入少量酒。另外将熟附子一两半,去除外皮和脐部,切成片,放入地黄汁中,在石器中煮成膏状,取出附片并焙干,与山药三两混合研磨成粉末,再用膏状物调和粉末制成丸子,大小如梧子。每次服用三十丸,空腹时用米汤送服。
- 白浊:使用熟附子研磨成粉末。每次服用二钱,加入姜片三片和一碗水煮沸至六成热,温服。
- 月经不调:使用熟附子去皮,与当归等量混合。每次服用三钱,用水煎服。
- 痈疽肿毒辣:使用川乌头(炒制)和黄蘖(炒制)各一两,研磨成粉末。用唾液调涂患处,保留头部。当药物干燥时,用淘米水润湿。
- 疔疮肿痛:使用醋和附子粉末涂擦患处。当药物干燥时再次涂抹。
- 疥癣:使用川乌头生切,煎水清洗,非常有效。
- 手足冻裂:使用附子去皮,研磨成粉末,用水和面调涂患处,效果显著。
赏析
本草纲目中的“附子”是一种中药材,主要用于治疗各种疾病。其中,附子的用法和用量根据不同的病症有所不同。例如,对于阳虚吐血的情况,使用了生地黄和熟附子的组合进行治疗;而对于白浊、月经不调、痈疽肿毒辣、疔疮肿痛以及疥癣等病症,则分别采用了熟附子、当归、川乌头和黄蘖等药材进行调理。此外,对于手足冻裂的情况,附子被用来外用治疗。这些用法和用量的依据都来源于古代医学文献《本草纲目》,体现了中医理论中“辨证施治”的原则。