身上发青。用金银花一两,煎水服。
脚气(筋骨引痛)。用忍冬为末。每服二钱,热酒调下。
中野菌毒。急采忍冬藤煎服。
本草纲目·草部·忍冬
身上发青。用金银花一两,煎水服。
注释:
- 身上发青:指身体出现青色斑点或症状。
- 金银花一两:指的是中药中的一种药材——金银花,通常为干燥的藤状植物,含有多种药用成分。一两是一个传统的度量单位,约等于50克。
- 煎水服:将金银花煎煮后用水冲服,作为药物的制剂形式之一,用于内服。
译文:
如果身上出现青色斑点或不适,可以使用金银花进行内服治疗。
赏析:
这段描述的是金银花在中医中的应用,金银花具有清热解毒、散风热等功效,常用于治疗外感风热引起的发热头痛、咽喉肿痛等症状。对于身上的青色斑点或症状,使用金银花进行内服,是中医传统的治疗方法之一。