痈疸。用生菖蒲捣烂贴疮上。如疮干燥，则以菖蒲研末，加水调匀涂搽。
热毒湿疮（遍身生疮，痛而不痒，四肢更我，粘着衣被，不能安睡）。用菖蒲三斗，晒干，研为末，撒床上，令病人裸卧，遍体着药，再盖衣被，既不粘衣，又可得睡，其疮如失。
本草纲目 · 草部 · 菖蒲
痈疽。用生菖蒲捣烂贴在疮上。如果疮干燥，则将菖蒲研成末，加水调匀涂搽。
译文：对于痈疽的治疗，使用生菖蒲捣烂后敷在患处。如果疮皮已经变得干燥，可以将菖蒲研磨成粉末，加入水调成糊状来涂抹。
注释：痈疽（yōng jú），是指由细菌感染或创伤引起的急性化脓性炎症，常见于皮肤、肌肉等组织。生菖蒲，即新鲜菖蒲，具有清热解毒、消肿止痛的功效。
热毒湿疮（遍身生疮，痛而不痒，四肢更甚，粘着衣被，不能安睡）。用菖蒲三斗，晒干，研为末，撒在床上，令病人裸卧，遍体着药，再盖衣被，既不粘衣，又可得睡，其疮如失。
译文：患有热毒湿疮的人，可以使用菖蒲三斗，晒干后研磨成粉末，撒在床上。让患者裸露身体躺在床铺上，全身都覆盖上药物，然后再盖上被子，这样既不会使衣物粘在一起，患者也能安然入睡，病情会得到缓解。
注释：热毒湿疮是湿热蕴结所致的一种病症，表现为疮疡部位红肿热痛，伴有瘙痒和渗出液体等症状。菖蒲具有清热解毒、利湿止痒的作用，适用于治疗这种类型的皮肤病变。
赏析：本段文字主要描述了菖蒲在中医中用于治疗痈疽和热毒湿疮的使用方法。通过具体的操作步骤和注意事项的描述，展示了中医药对疾病的治疗方法和效果。同时，也强调了中医药的独特性和实用性，以及中医药在现代社会的重要性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。